Download Çeviri İspanyolca

Download ediliyor.

- Recibiendo.

Bilgisayardan bire bir download için 10 saniyeye ihtiyacımız var. -... "the stuff".

Luego, necesitamos 10 segundos para poder descargar nuestro programa.

Ve o zımbırtıyı download edeceğiz?

¿ Qué es ese programa que descargaremos?

Yani teorik olarak düşüncelerini ve hafızanı bir bilgisayara download edebileceksin. Ve bir makina gibi sonsuza kadar yaşayacaksın.

En teoría, podrás poner tus pensamientos y recuerdos en la computadora y vivir por siempre en la máquina.

Sizi doğruca Robot Cehennemine download eder!

¡ y los descargará directamente en el Infierno de los Robots!

... yoksa kıçına 500 megabaytlık bir yumruk indiririm.

Que sea bueno, porque si no aceptan su traslado haré un download personal de 500 megabytes de mi puño a tu trasero.

Download esnasında, araştırmaya göz attım. Irina CIA'e teslim olmadan önce,.. ... virüsü incelemek için Sark'a, kendi ajanlarına kasten vermesini emretmiş.

Antes de rendirse a la CIA, Irina ordenó deliberadamente a Sark que expusiera a algunos de sus propios empleados al virus para estudiarlo.

Bazı yazılımlar download etmeye çalışıyordum ve dikkatimi çektiler.

Trataba de descargar algo de software y lo vi.

Download derken sanırım çalmaktan bahsediyorsun.

Y por descargar, asumo que lo robabas.

NTSB raporunu download ettim

La bajé del informe del CSTN.

Videoyu yayınladıklarından beri tek gündeki download sayısı üç katına çıktı.

Desde que pusieron el vídeo el número de visitas se cuadriplicó sólo en el último día.

Koca götün 6000 kez download edilmiş, Christian.

Tu trasero gordo ha sido descargado 6.000 veces, Christian.

Ve o ay, o bölgeden sadece tek bir download yapılmıştı.

Y sólo hubo una descarga de ese mismo mapa en ese mes

Harika.Brittney'in frikiklerinden daha çok download edilecek.

Es jodidamente genial. Será descargado más veces que la foto de la vagina de Britney.

Yeni Sinerji Kablosuzla... gece tarifesi 6 : 30 da başlıyor ve her ay dört ücretsiz download hakkınız oluyor.

Con el nuevo Sinergy, el plan de la noche empieza a las 6 : 30 Y obtienes 4 descargas mensuales.

Şimdi, flash bellekte olanlardan bu özel günlerdeki download dosyasıyla uyuşuyor.

Esto es lo que hay en la memoria flash... que corresponde con la bitácora de descarga de una fecha en especial.

Bugün 3 İsveçli dünyanın en büyük yasadışı download sitelerinden birini işlettikleri suçlamasıyla tutuklandılar...

Tres suecos fueron arrestados hoy sospechados de operar una de las webs más grandes del mundo para descargas ilegales...

Dosya upload eden veya download eden herkes kullanıcıdır.

Un usuario es definido como una subida o descarga contínua.

Dört gün önce New York ofisindeki bilgisayarını kullanarak bankanın en zengin müşterilerinin isimlerini download etmiş ve özel hesaplarının ekran görüntülerini almış.

Hace cuatro días, utilizó el ordenador de su despacho de Nueva York para descargar los nombres de miles de los clientes más ricos del banco y sacó fotos de sus cuentas privadas.

Binlerce download var, fakat şu anda bu yerde, tam olarak 27 tane aktif kullanıcı var.

Hay cientos de descargas, pero en este lugar, justo ahora, hay... 27 usuarios activos.