Dılerım Çeviri İspanyolca

Örneğin bir iş için dışarı çıkıp ailenizi arkanızda bıraktığınızda, bir şekilde şöyle hissediyordunuz : "Jones'lar ya da Smith'ler yakındalar, evdekilere bir şey olursa, onlar yardım ederler."

Los vecinos, los Jones o los Smith cuidarían de ellos si pasaba algo.

Eğer D.T.'ler bunun gibi bir şey ise... hayatım boyunca bir daha içki içmeyeceğim.

Si el delirium tremens es así... no volveré a probar una gota de alcohol el resto de mi vida.

O sümüklü fare suratlı Meadow Wood İnşaat piçleri o O.Ç ler * * için cehennemde yer var mıdır?

Esos malditos bastardos llorones de Meadowood Properties!

Şey, hiç silahımız yok, DRD'ler kapalı, ve D'argo ya da Aeryn'i bizden yana döndürmenin bir yolunu bulmamız lazım.

Bueno... no tenemos armas... Los DRDs están desconectados, y tenemos que buscar una forma de volver a D'argo o Aeryn de nuestro lado

Aklını oynatmaktan nefret ediyorum bacım ama D'ler iyi not değil.

Siento contradecirte, hermana. Pero los insuficientes no son buenas notas.

Yani bütün o "D.S." ler, Joe'nun kendi kendine davayı çözmeye çalışması anlamına mı geliyordu?

¿ Entonces esas reuniones con D. S... era Joe tratando de descifrar el caso solo?

SS'ler, bu vizyonunun gerçek araçlarıdır : Onlar olmaksızın, soykırımı koordine etmek, Nasyonal Sosyalist vizyonu gerçekleştirmek şöyle dursun, ivme sahibi olamayacağınız araçları.

Las SS son realmente los instrumentos de esta visión, sin las cuáles no habría existido ni la coordinación ni el ímpetu para realizar el Holocausto, para hacer realidad la visión nacional socialista.

S-B-D'ler.

T.I.M.O.s.

SESSİZLİK - S.B.D'LER YAPILIYOR S.B.D. SINAVLARI - 5.

SILENCIO T.I.M.O. s EXÁMENES - 5o.

Bazı ( N.D.E )'ler Hayaletleri görebilir, Bazıları işitir, hatta bazıları kokularını bile duyarlar. ve bu en kötüsüdür Çünkü herşey diğer taraftadır.

Algunos que sufrieron E.C.M. pueden ver los espíritus, algunos pueden oírlos, algunos pueden incluso olerlos, y eso es lo peor porque todo el otro lado huele a huevos podridos.

Peki biz D'Urberville'ler, dumanımızı nerede tüttürüyoruz şu sıralar?

¿ Dónde tosemos ahora fuerte, como D'Urberville?

ELS'ler gerçekten de zeki... yani bir iradenin parçası mıdır?

son sensibles?

Brownie'ler, tamamen zararsız mıdır yoksa şeker kızları hapseden cinsten midir?

Brownies : ¿ completamente inofensivos o encierra-tus-encantos?

Tanıdığım tek Marley'ler beyazdı. "Marley kim" diye sordum

Llamé a todos los blancos Marley y... así que le pregunté,'¿ Quién es Marley?

Şarkıyı bitirdim ve Bastırın D-back'ler diye bağırdım ve arkadasından 40.000 insan da beni yuhalamaya başladı

Así que terminé de cantar la canción, grité "Vamos, Cascabeles", y entonces 40000 personas empezaron a abuchearme.

"B" ler ve "D" ler aklımı karıştırırlardı.

Siempre confundía la'B'con la'D'.

Tanıdığım diğer Iron Fist'ler acımasızdı, K'un-Lun'ı, El'den koruma görevlerinde son derece katıydı.

Los otros Iron Fists que conocí eran feroces, implacables en su misión de proteger K'un-Lun de La Mano.