Easton Çeviri İspanyolca
182 parallel translation
Dowden.
Easton.
Easton.
- Evans.
KİRALIK ODA MÜRACAT EASTON, 5'TEN SONRA
APARTAMENTO PARA compartir PREGUNTAR : EASTON : DESPUÉS 5 : 00
- Ben Christine Easton.
- Yo soy Christine Easton.
Evet Bayan Easton.
Si, señorita Easton.
Bir dakika. Bayan Easton bir yanlışlık mı var?
Espere un momento, señorita Easton, me parece que me he liado.
Bayan Easton sizin gibi becerikli ve düzenli bir kız niçin evli değil?
Señorita Easton ¿ cómo es que una chica tan práctica y bien organizada no está casada?
- İyi geceler Bayan Easton.
- Buenas noches, señorita Easton.
- Günaydın Bayan Easton.
- Buenos dias, señorita Easton.
Bayan Easton neye karar vermiştik, unuttum.
Señorita Easton, se me ha olvidado lo que decidimos.
Bayan Easton'la aramızda bir şey olduğu?
¿ O sea que no se le habia ocurrido que la señorita Easton y yo fuéramos...?
Bayan Easton!
¡ Señorita Easton!
Bayan Easton, bu Bay Davis.
Señorita Easton, le presento al señor Davis.
Bayan Easton, keşke bu işi yeniden düşünseniz.
Señorita Easton, le ruego que lo reconsidere.
Aslında Bayan Easton düşünecek olursak bu kimono benim.
Por decirlo asi, señorita Easton, ese kimono es mio.
Bu sabah çok güzelsiniz Bayan Easton.
Está usted muy guapa esta mañana, señorita Easton.
Arkadaşım Yuri Andreyovitch, Bayan Christine Easton.
Mi amigo Yuri Andreyovitch, la señorita Christine Easton.
Bayan Easton, giderk en uyuyordunuz ve sizi rahatsız etmek istemedim. Dün akşam olanlar için sizden bu şekilde özür dilemek istedim.
Señorita Easton, al irme estaba durmiendo y no quería molestarla así que utilizaré este método para pedirle disculpas por lo de anoche.
Sayın William Rutland nişanlım Christine Easton.
Sir William, ésta es mi prometida, la señorita Christine Easton.
Bayan Easton.
Señorita Easton.
Bayan Easton, Bay Davis.
Señorita Easton, el señor Davis.
Nasılsınız Bayan Easton?
Encantado, señorita Easton.
Bayan Easton ne alırsınız?
Señorita Easton, ¿ qué quiere?
- Bunu Bayan Easton'a ver.
- Llévaselo a la señorita Easton.
Uzun süredir mi Japonya'dasınız Bayan Easton?
¿ Mucho tiempo en Japón, señorita Easton?
Bayan Easton.
La señorita Easton.
- Onemli değil Bayan Easton.
- Un placer, señorita Easton.
Bayan Easton sence de artık benim sana Chris senin de bana Steve deme zamanı gelmedi mi?
Señorita Easton, ¿ no cree que ya es hora de que la llame Chris y de que usted me llame Steve?
Ben Bayan Easton'um.
Soy la señorita Easton.
Bu Bayan Easton'un vatani görevini yaptığı bey.
Es el caballero con el que la señorita Easton se puso patriótica.
Bayan Easton'la aynı daireyi paylaşma olayınız çok kötü sonuçlar doğurabilir.
La coincidencia de que compartiera apartamento con la señorita Easton podria tener graves consecuencias.
İçeride dolaşırken, aklıma Luther Easton'ın yazdıkları aklıma geldi.
Al caminar por alli, Recordé el poema de Luther Easton :
Easton anne!
- Mamá Easton.
- Hem de çok. - Eski eşiniz nerede?
¿ Dónde está el ex Sr. Easton?
Clay Easton, Julian Wells.
Por favor, a Clay Easton, a Julián Wells...
Sayın Alan Dee ve eski Bayan Easton.
El Honorable Allan D. y la antigua Sra. Eastern.
- Easton mı?
- ¿ Easton?
Bret Easton Ellis olduğunu söylüyorlar, Sarhoşmuş... ve bir incir ağacına tırmanmış.
¡ Dicen que Bret Easton Ellis se emborrachó y vomitó en una higuera!
Shawnee Easton'ın sana vermemi söylediği bir not.
una nota que Shawnee Easton me dijo que te diera darle.
Shawnee Easton.
Shawnee Easton.
Kanımızı satıp Easton Heights Poşet Çayları'ndan almak istetecek kadar iyi bir şeyler yaptın mı?
¿ Qué nos va a hacer que vendamos nuestra sangre y compremos bolsitas de té Easton Heights?
Parmak izleri Kelly Easton diye birinin çıktı.
- Son las huellas de Kelly Easton.
Kelly Easton.
¿ Kelly Easton? ¿ Easton?
Easton. Storm Cloud Yolu No : 174 mü?
¿ 174 de Storm Cloud Lane?
Bunlar, Bayan Easton'ın evde bulunduğunu gösteriyor.
Quizá estuvo aquí la Sra. Easton.
Üç hafta sonra Bayan Easton'ın evi kocasına verilebilecek.
- En tres semanas... los bienes de la Sra. Easton pasan a su marido.
Kelly Easton'ı öldürmekten tutuklusun.
- ¿ Qué hace? - Estás detenida... por el asesinato de Kelly Easton.
- Eastonlara karşı oynanan oyunu hatırlıyor musun?
- ¿ Recuerdas aquél partido contra Easton?
Ve Sheena Easton.
Y Sheena Easton.
Sheena Easton?
¡ Cody! ¡ Sheena Easton!
Bayan Easton kumraldı.
La Sra. Easton era morena.