Echols Çeviri İspanyolca
31 parallel translation
Okulda elinde Lynn Echols'ün köprüden atladığının kanıtı olan ve.. bu kanıtı satarsa milyon dolarlar kazanabilecek birisi olduğunu duydum.
He oído que un novato ha estado chuleando... de que tiene pruebas de que Lynn Echolls se suicidó y que va a ganar millones
Kris Echols meth satan patenci serserinin tekiymiş.
Kris Echols es un punk traficante de metanfetaminas.
Echols denen çocuğu partide gören sadece hademe miymiş?
¿ El auxiliar fue el único que vio a Echols en el baile?
Sen Echols'ın ailesiyle konuş.
Tú habla con la familia de Echols.
Rosie, Kris Echols diye birinden bahsetmiş miydi?
¿ Alguna vez Rosie les mencionó a Kris Echols?
Damien Echols, 18 yaşında.
DAMIEN ECHOLS, 18 AÑOS
Damien Echols'ı arıyoruz.
Estamos buscando a Damien Echols.
Damien Echols, Jason Baldwin, Jessie Misskelley dün gece tutuklandılar.
Damien Echols, Jason Baldwin y Jessie Misskelley... Insp. Gary Gitchell Policía de Memphis del Oeste.
Yerel bir bakan, liderleri olduğu düşünülen Damien Echols'ın şeytanla anlaşma yaptığını ve cehenneme gideceğini söylüyor.
Un sacerdote local dijo textualmente que Damien Echols, el supuesto líder había hecho un pacto con el diablo y que iría al infierno.
Val Price da devlet tarafından Damien Echols'u savunmak için atanan avukat.
Y Val Price es el defensor de oficio que fue asignado a Damien Echols. Tome asiento, por favor.
Şimdi bana Damien Echols'u anlatın.
Cuéntenme sobre Damien Echols.
Geyik avında kullanmayı düşünüyordum ama bunun için hiç fırsatım olmadı demişsiniz.
Pensaba usarlo... JUICIO DE ECHOLS Y BALDWIN 28 FEB. - 19 MAR. 1994... para cazar ciervos, pero nunca lo usé con un ciervo ".
Damien Echols ve Jason Baldwin'in avukatları ile birlikte çalışan bir dedektifim.
Soy un investigador y trabajo con los abogados que representan a Damien Echols y Jason Baldwin.
Jessie Misskelley ve Damien Echols arasındaki tek gerçek bağlantı sizsiniz.
Y usted es la única conexión real entre Jessie Misskelley y Damien Echols.
Damien Echols'ı tanıyor musun?
¿ Conoces a Damien Echols?
Vicki bunlar Jason Baldwin ve Damien Echols.
Vicki, ellos son Jason Baldwin y Damien Echols.
Ben Damien Echols'ı 3 çocuğu öldürdüğünü söylerken duydum.
Oí a Damien Echols decir que había matado a los tres niños.
Damien Echols'ın 3 küçük çocuğu öldürdüğünü duydum.
Oí a Damien Echols decir que había matado a los tres niños.
Kayıtlara geçsin tanık Damien Echols'ı belirtti.
Que conste en el registro que la testigo identificó a Damien Echols.
Biz jüri olarak Damien Echols'ı Stevie Branch'ın ölümünde birinci dereceden suçlu bulduk.
" El jurado halla a Damien Echols culpable de homicidio capital en la muerte de Stevie Branch.
Biz jüri olarak Damien Echols'ı Chris Byers'in ölümünde birinci dereceden suçlu bulduk.
El jurado halla a Damien Echols culpable de homicidio capital en la muerte de Chris Byers.
Biz jüri olarak Damien Echols'ı Michael Moore'un ölümünde birinci dereceden suçlu bulduk.
El jurado halla a Damien Echols culpable de homicidio capital en la muerte de Michael Moore ".
Bay Echols, siz de bu 3 cinayetten birinci derecede suçlu bulundunuz. Michael Moore, Chris Byers ve Stevie Branch'in ölümlerinde.
Sr. Echols, también se lo declara culpable de tres cargos de homicidio capital las muertes de Michael Moore, Chris Byers y Stevie Branch.
Hangisi?
¿ Cuál? - Echols.
- Echols. - Hiç duymadım.
- Nunca he oído hablar de él.
Echols ve Wharton bize yaya mı katılacaklar?
Así que Echols y Wharton están a qué, ¿ viniendo a pie?
Echolds 96 km, Wharton 120 km.
96 kilómetros para Echols, 120 para Wharton. Caballeros.
Wharton ve Echols'un gecikme ihtimaline karşı yedekte bekliyorlar.
Sólo en reserva y sólo si Wharton y Echols se retrasan.
Echols nerede?
¿ Dónde está Echols?
Bunu görebiliyorum ama Echols'ları göremiyorum.
Puedo ver eso, pero no veo a Echols.
Ve hepsine bir arada baktığımızda Damien Echols'ın içini görmeye başlıyoruz.
Y al verlo todo como conjunto...