Egeria Çeviri İspanyolca

Yüce kraliçe Egeria.

La gran Reina, Egeria.

- Egeria Roma pınar tanrıçası.

Egeria, Diosa Romana de las fuentes.

Egeria, Goa'uld'un geçidi kullanarak insanları köleleştirmesini engellemek için, Tauri'ye gelmiş.

Correcto, Doctor Jackson. Egeria vino a Tauri..... para evitar que los Goa'uld se llevaran a los humanos como esclavos a través del Stargate.

Egeria... Goa'uld ihanetçisi " " Sonsuza... kadar... acı çeksin "

Egeria traidora a los Goa'uld que ella... sufra por toda...

Egeria.

Egeria...

Tarihçilerimizin pek çoğu onun aslında inanıldığı gibi Ra tarafından öldürülmediğini söylerlerdi, fakat biz onun hiçbir zaman bulunabileceğini umut etmeye cüret edememiştik.

Muchos de nuestros historiadores especularon con que Ra no mató a Egeria, como se creía. Pero nunca nos atrevimos a esperar que pudiera ser encontrada.

Egeria hakkındaki gerçeklerin ortaya çıkmasının tretonin konusundaki çalışmalarımızı etkilemesi imkansız.

Esta revelación sobre Egeria no afecta de ninguna manera nuestro análisis del Tretonin.

Egeria'nın sağlığını düzeltmek toplum olarak sürekliliklerini sağlamak için tek umutları.

Restablecer la salud de Egeria podría ser su única esperanza de supervivencia como pueblo.

Konukçu şu anda Egeria'ya ait.

Su anfitriona pertenece ahora a Egeria.

Bahse girerim eğer Tok'ra antidotu verseydi Pangara'lılar Egeria'yı teslim ederlerdi.

Apuesto a que los Pangarans le darían la reina si los Tok'ra les proporcionaran el antídoto.

Egeria uyandı.

Egeria se ha despertado.

- Egeria, bu bir şeref.

— Egeria, es un honor.

- Pangar'daki Egeria gibi.

Como Egeria en Pangar.

Anubis Egeria'yı nereden öğrendi?

¿ Cómo supo Anubis lo de Egeria?

İçlerinde sevgili kraliçemiz Egeria da vardı bütün soyumuzun dayandığı kraliçe.

¿ Incluyendo a nuestra amada reina, Aggeria? La reina de la cual todo nuestro linaje desciende.

Kraliçemiz Egeria, hepimizin yaşam kaynağı, öldü.

Nuestra reina Aggeria... de la que todos los Tok'ra conocidos descienden está muerta.

Egeria, git hazırlan.

Egeria, ve a prepararte.

Egeria!

IEgefla!

O yazıyı kendin yazdın, Egeria.

Tú misma escribiste ese discurso, Egeria.

Eğer sessiz kalırsak, Pangara'lılar Egeria'yı ölene kadar ilaç kaynağı olarak kullanmaya devam edecekler.

Si mantenemos silencio, los Pangarans continuarán usando a Egeria...