Ellis Çeviri İspanyolca
1,777 parallel translation
Bu Apollo'daki Albay Ellis tarafından gönderilmiş bir altuzay mesajı.
Esto es parte de un mensaje subespacial enviado por el Coronel Ellis a bordo de la Apolo.
Joseph K. Ellis. Namı değer Joey.
Joseph K. Ellis, alias Joey.
- Joseph K. Ellis.
- Joseph K. Ellis.
Ellis'i getirin.
Trae a Ellis.
Joey Ellis. Çöp karıştıran adam.
Joey Ellis, el del contenedor.
Ellis'in annesiyle konuştum.
Acabo de hablar con la madre de Ellis.
- Ellis çocukken savaşta ölmüş.
- Murio en combate cuando Ellis era un niño.
Ellis'in geçmişini daha ayrıntılı araştırın.
Profundiza en la historia de Ellis.
Bates'le Ellis tanışıyormuş. Sonra aralarında bir şey olmuş.
Bates y Ellis se conocían desde mucho antes de que algo se interpusiera entre ellos.
Joey Ellis'i bulduk.
Encontramos a Joey Ellis, jefe.
Joey Ellis'le ilgili söylemek istediğin bir şey var mı?
¿ Tienes algo que quieres contarme sobre Joey Ellis?
Joey Ellis mi?
¿ Joey Ellis?
Pubertymanoski ismini kullanıyordu, ama Ellis adasına gittiğimizde...
Solía llamarse Pubertad Machoski pero luego, se lo cambió por Isla Ellis.
Ellis'i araziye gönderiyorum.
Pondré a Ellis en el campo.
- Sallan yuvarlan bebeğim.
- Bravo por Ellis.
- Ben ayrıldıktan sonra Ellis'in yaptıkları Ellis'in sorumluluğu.
Mira, lo que Ellis haya hecho después de que me fui fue responsabilidad de Ellis.
Nick Ellis Adasında, Amerika'yı özleyip dönen göçmenler, İrlanda yetkilerinden geçiyorlar.
En la Isla Nick Ellis, inmigrantes devueltos que están hartos de América son procesados por las autoridades irlandesas.
Ellis Adasında elinde kocaman bir "SATILIKTIR" yazısı tutan kim peki, ha?
Es el Taj Mahal y lo lamenta y yo no lo sabía
Perry Ellis diye devam ediyordu ve en sonda T.... Ralph Lauren P....
Perry Ellis
İçeride yedi yıl geçirdim, Ellis.
Acabo de pasar siete años en prisión, Ellis.
Ellis, beni kimselere görünmeden, başka laboratuarlara da sokman lazım.
Ellis, tienes que llevarme a otro laboratorio sin que me vean.
Senden Ellis konusunda yardım istedim, evini soymanı değil.
Te saqué para que me ayudaras con Ellis, no para que le robaras.
Ben Ellis'in tarafındayım.
Estoy del lado de Ellis.
Ellis umurumda bile değil.
Me importa una mierda Ellis.
O sarhoşun üzerine giden Ellis'ti.
Ellis estaba totalmente borracho.
İşi bitiren Ellis'ti.
Ellis lo liquidó.
Ellis'in sicili temizdi, fazla ceza almazdı yinede onu korudun.
Ellis no tenía antecedentes. Probablemente hubiera salido.
Neden siz ikiniz Bay Kahane? Ellis?
Por qué no llevan al señor, ¿ Kahane, Ellis?
- Bay Kahane... Ellis...
Sr. Kahane- -
Lütfen mantıklı ol.
Ellis, por favor sea sensible.
Evet, dinliyorum Ellis.
! Sí, estoy escuchando, Ellis.
Ellis, sen iyi misin?
¿ Estás bien, Ellis?
- Ellis, küçükken köpeğin var mıydı?
Ellis, cuando eras niño, ¿ tuviste un perro?
Pekâlâ Ellis...
De acuerdo, Ellis.
- Evet, sen değilsin Ellis. Haklısın.
No lo eres, Ellis, tienes razón.
- O zaman bize nedenini anlat Ellis.
Entonces ayúdanos a entender, Ellis.
Ellis! Sinirlenme.
¡ Ellis!
O adam sana yardım etmeye çalışmıyordu Ellis.
Ese hombre no trataba de ayudarte, Ellis.
Ellis Kahane.
" Kahane, Ellis.
Öldürdüğün sivilin adı David Ellis'ti.
El civil que mataste era David Ellis.
David Ellis.
- David Ellis.
- Şampiyon Joe Frazier'ın ağırsıklet şampiyonluğu tehlikede... -
Está en juego el título de los pesos pesados... con el campeón Joe Fraizer... COMBATE POR EL TÍTULO MUNDIAL enfrentándose a Jimmy Ellis.
- Karşısında Jimmy Ellis var. -
FRAZI ER contra ELLIS
Adım Ellis.
Mi nombre es Ellis.
Pete, bu da terapistim Ellis Hayes.
Pete, es Ellis Hayes, mi terapeuta.
Bak Ellis, insanlar zarar görüyor.
Mire, Ellis, las personas están saliendo heridas.
Rahibe Grace hiçbir zaman Ellis Hayes'le görüşmedi.
La Hermana Grace nunca vio a Ellis Hayes.
Az önce Ellis aradı.
Ellis acaba de llamarme.
Tamamdır, adı Walter Ellis.
De acuerdo, su nombre es Walter Ellis.
Hangisi daha delice, sana söylediklerim mi? ... Clark Ellis'in babanı vurup... intihar etmesi mi?
Qué es mas loco, ¿ todo lo que te he contado, o Clark Ellis apuntando a tu padre para un asesinato-suicidio?
- Ellis, dedin ki çok geç...
¡ No estoy loco!