Emergency Çeviri İspanyolca
22 parallel translation
Old Baybrook Emergency Community Committee'si ile acilen bir toplantı ayarlıyorum.
Estoy llamando a una reunión urgente del Comité de Emergencias de Old Baybrook.
Emergency Breakthrough grubunda mıydın?
¿ Estabas en Emergency Breakthrough?
ECH - - Emergency Command Hologram. - --Acil Durum Komuta Hologram'ı.-- -
Holograma de Comando de Emergencia.
Baylar ve bayanlar, tanıştırayım... Emergency Command Hologram.
Damas y caballeros tengo el agrado de presentarles al Holograma de Comando de Emergencia.
Emergency Command Hologram, karşınızda.
Holograma de Comando de Emergencia. A sus órdenes.
Emergency Command Hologram çalıştır.
Active el Holograma de Comando de Emergencia.
We have an emergency.
Tenemos una emergencia.
- Acil çıkış ışıkları. - Açık.
Emergency exit lights.
İlkyardım fişeği!
¡ Baliza de Emergency!
911. Acil durumunuz nedir?
What's your emergency?
Sen Emergency Breakthrough grubunda mıydın?
¿ Estabas en Emergency Breakthrough?
Tarım alanlarının ekimi, hasadı ve mahsulün uzak mesafelere taşınması için çok büyük miktarda mazota ihtiyaç var.
Se utilizan enormes cantidades de diesel en la plantación y cultivo y para mover las cosas... JAMES HOWARD KUNSTLER... por esas largas distancias. AUTOR DE THE LONG EMERGENCY
Look, I need to apologize for manipulating you into granting me emergency powers.
Mira, debo disculparme por manipularte para darme poderes de emergencia.
Sizi ESU ve rehine müzakere ekibi yola çıkınca haberdar edeceğiz.
Vamos a notificar por el camino al Emergency Service Unit y al equipo de negociadores de rehenes.
Emergency'deki rolünü sevmiştim.
¡ Me gustaba en el programa Emergency!
Kim soo young juliet YÇÇ
Emergency Couple
Acil müdahale ekibini Lancaster'da indireceklerdir.
Van a estar cayendo la MERT ( Medical Emergency Response Team ) en Lancaster.
Son iki yıl da Batı Londra Acilinde deneyimli hemşireydim.
Los últimos dos años, he sido enfermero registrado en el West London Emergency.
Lake Forest'ta annesi ve babası çalışan bir çocuk olarak her öğlen kendime fıstık ezmeli ve jöleli sandviç yapar ve "Emergency" programının tekrarlarını izlerdim.
Así que, como un niño sin preocupaciones en Lake Forest, cada tarde me prepararé un PBJ y veré "Emergencia", la serie de TV, que retransmiten.
Emergency...
Emergencia.
Emergency Couple Geçen bölümün en iyi sahnesi Doğru, Oh Jin Hee!
¡ Cierto, Oh Jin Hee!