Emirates Çeviri İspanyolca

Emirates Havayolları!

¡ Los Emiratos!

Jumeirah Emirates Towers'da kalıyorum ama sizinle herhangi bir yerde buluşabilirim.

Estoy en las Torres Jumeirah, pero puedo ir adonde sea.

ve Emirates'te bir loca.

Y una casa de fin de semana en los Emiratos.

Emirates Stadyumu yatırımında aslan payını koymuştuk, Olimpiyat Köyü'yle ilgili işlerimiz var. Şimdi de futbol kulüplerine yatırım yapmak istiyoruz.

Somos socios representativos de los Emiratos Árabes, estamos muy involucrados en el tema de las instalaciones olímpicas, nos estamos haciendo con clubs muy selectos.

Emirates Havayolu'nun Dubai'ye 2046 sayılı uçuşu için D-30 kapısına son çağrı.

Última llamada para abordar el vuelo de Emirates 2046 destino Dubai por la puerta D-30.

Bir adamın spora olan bağımlılığını kullanıp tuzağa düşürmemiz hile sayılır. Emirates'e gitmiyoruz, değil mi?

No vamos al Emirates, ¿ verdad?

- Evet. - Emirates birinci sınıf.

- Emirates, primera clase.

Umarım kendini daha iyi hissediyorsundur. Burada, Fist Emirates Bankası'yla ne yaptığını anlatmak ister misin?

Espero que te encuentres mejor. ¿ Vas a contarme tus negociaciones con el Banco First Emirates aquí en Abu Dabi?

Burada yazana göre First Amirates'te 120 milyon dolarlık kredin varmış.

Aquí dice que tienes una línea de crédito de 120 millones de dólares en el First Emirates.

First Emirates Bankası aynı zamanda nükleer silah sistemi parçası ve teknolojisi satmak isteyen ülkelere yardımcı olmasıyla biliniyor.

El banco First Emirates es un conocido financiador de países que tratan de vender piezas y tecnología ligada a sistemas de armas nucleares.

Parayı direkt olarak Kuzey Korelilere gönderme ihtimalleri daha yüksek. Onlar da BAE'deki banka olarak First Emirates'i kullanıyor.

Más probable, está transfiriendo los fondos directamente a los norcoreanos, los que también usan el First Emirates como su banco en los Emiratos.

Samjiyon yolculuğunun yanısıra Abu Dabi'de... First Emirates ile iş yapmış. 120 milyon dolar değerinde.

Además del viaje a Samjiyon, tenía temas con el First Emirates en Abu Dabi por valor de 120 millones de dólares.