Enys Çeviri İspanyolca
29 parallel translation
Hekim Enys!
¡ Dr. Enys!
Paul, Zacky, Mark, bu Dwight Enys.
Paul, Zacky, Mark, él es Dwight Enys.
- Demelza, arkadaşım Hekim Dwight Enys. - Hanımefendi.
- Demelza, mi amigo, el Dr. Dwight Enys.
- Hekim Dwight Enys.
- Y ¿ usted es...? - El Dr. Dwight Enys.
Kuzenim Francis, arkadaşım John ve Ruth Treneglos. - Hekim Dwight Enys.
Mi primo Francis, mis amigos John y Ruth Treneglos, el Dr. Dwight Enys.
Bu Dwight Enys, beni diktiği için ona minnettarım.
Él es Dwigth Enys, a él le debo mi agradecimiento por curarme.
- Hekim Enys'ten ilaç alacaktım.
Vine a ver que podía prescribir el Dr. Enys.
Hekim Enys James Carter'a bakmaya geldi.
El Dr. Enys está aquí para atender a Jim Carter.
Önden geçin lütfen Hekim Enys.
Por aquí, si es tan amable, Dr. Enys.
Enys bana komşu olduğumuzu söyledi.
Enys me dice que somos vecinos.
Sana söyledim ya, Hekim Enys'e işinde yardım ediyorum.
Ya te lo dije. Estuve ayudando al Dr. Enys con su trabajo.
- Enys senin kocan değil.
Enys no es tu marido.
- Hekim Enys'e git sana baksın.
Ve a buscar al Dr. Enys para que te mire.
- Enys'le birlikteydin.
- Estuve con Enys. - ¡ No es cierto!
- Hayır! - Enys'le yatıyordun!
- ¡ Me has estado engañando con Enys!
Enys'i görür görmez ona da aynı şekilde saldırabilirim.
Si veo a Enys me colgarán por su muerte, como lo harán, con razón, por la de ella.
Hekim Enys'in size ihanet etmesi için önce bize etmesi lazım.
El Dr. Enys no puede delatarte a ti sin delatarnos a nosotros.
Hekim Enys kuşpalazı olmamış dedi.
El Dr. Enys dice que no tiene la garganta infectada después de todo.
Duruşma için mi buradasın?
Enys! ¿ Estás aquí para el juicio?
Hekim Enys'in sizinle odasını paylaşmak istediğine emin misiniz?
¿ Seguro Dr. Enys estaba de acuerdo con vosotros Sharin'su cámara?
- Hekim Enys!
Dr. Enys!
Beni takip mi ediyorsunuz, Hekim Enys?
¿ Me está acosando, el Dr. Enys?
Kaderci biri misin, Enys?
¿ Eres un fatalista, Enys?
Sor bana, Enys. Bir kenara kaldırmak için mi temizliyorum yoksa tekrar kullanmak niyetinde miyim?
Pídeme, Enys. ¿ Estoy limpiarlo repudiar o tengo la intención de usarla de nuevo?
Dwight Enys'i çağırın!
Llame a Dwight Enys.
- Beni takip mi ediyorsunuz, Hekim Enys?
¿ Me está acosando Dr. Enys?
Agatha hala, Hekim Enys bizimle çay içmeyi kabul etti.
Tía Agatha, el doctor Enys ha accedido a tomar el té con nosotras.
Enys'le birlikteydi.
Ella y Enys.