Etsy Çeviri İspanyolca
18 parallel translation
Galiba internetten almıştım.
Creo que lo compré online en Etsy.
Saç bantlarına pul yapıştırıp, Etsy'da satarak mı?
¿ Pegando lentejuelas en tiaras y vendiéndolas en Etsy?
Ayrıca Etsy mağazam da var.
Además, tengo mi tienda virtual.
O zaman Etsy mağazandaki yedi dolarlıklarla havuzumuzu dolduralım ve servetimizin içinde yüzelim.
Well, then, T's fill a pool * * * con los $ 7 de tu tienda virtual y date un maldito baño de tesoros.
- Betsy!
- Be-e-etsy.
Para kağıdından yapıyorum. El yapımı ürünler sitesinde satıyorum.
Ganando plata vendiéndolas en Etsy.
Bunların her birini Etsy'de 20 dalara satabilirim.
Podría vender estos en Etsy, por 20 dólares cada uno.
Notlarım iyiydi. Noelde eve gittiğimde Etsy mağazasından alışveriş yapardım.
¡ Tuve buenas notas, iba a casa por Navidad, y tenía una maldita tienda Etsy!
Oğlum internet üstünden pazarlıyor.
Mi hijo las vende en Etsy.
- Etsy'deki iğrenç hatunun birinden.
De una tipa de Etsy.
Etsy'de.
En Etsy.
2013'ten bu yana buraya sahip olduğunuzu biliyorum. Daha önce kendi tasarımlarınızı Etsy'de sattığınızı biliyorum. Ta ki UC Santa Cruz'da tanıştığınız kadınla partnerlik yapmaya başlayana kadar.
Sé que tienes esta tienda desde 2013 y que antes vendías tus diseños en Etsy, te asociaste con una que conociste en la Universidad de Santa Cruz... ideasteis el Banana Slugs...
Etsy'den mi aldınız? "
¿ Son de Etsy? ".
- Güzel perdeler. Etsy'den mi aldınız?
"Unas cortinas muy chulas. ¿ Son de Etsy?".
Etsy'den mi aldınız?
¿ Son de Etsy?
Etsy dükkânım var.
Tengo una tienda en Etsy.
Etsy de neyin nesi?
¿ Qué coño es Etsy?
Çöplere plastik göz koyduğum Etsy mağazam da var.
Y una tienda Etsy, donde le pongo ojos saltones a la basura.