Everlasting Çeviri İspanyolca

16 parallel translation

Everlasting Gobstopper.

El Eterno Sincesar.

Senden sadece bir tane Everlasting Gobstopper almanı istiyorum ve bana getirmeni. Böylece gizli formülü bulabilirim.

Quiero que cojas sólo un Eterno Sincesar y me lo traigas para encontrar la fórmula secreta.

Ve ismi sakın unutma Everlasting Gobstopper.

Y no se te olvide el nombre Eterno Sincesar.

Everlasting Gobstoppers yapıyor.

Hace el Eterno Sincesar.

Everlasting Gobstoppers mı dediniz?

¿ Eterno Sincesar?

Everlasting Gobstopper istiyorum!

¡ Quiero un Eterno Sincesar!

- Kim Everlasting Gobstopper istiyor?

- ¿ Quién quiere un Eterno Sincesar? - ¡ Yo!

Has the passion, how can I get this life everlasting?

The everlasting home

Veya aldi Everlasting'ya da ivir zivir oldugunu Brooklyn veya Manhattan'da dolasirken.

También algunos tienen sentencias de por vida o bien son adictos y vagan en Brooklyn o Manhattan.

Ya ölümcül bir şey ya da everlasting gobstopper.

Así que o ya no sirve o se ha convertido en un caramelo para siempre.

Açılış gecesi "Ebediyen" olacak, tamam mı?

Noche de estreno, "Everlasting", ¿ de acuerdo?

Evet. büyük papaz "Ebediyet" in yaratıcısı, Chet Wilton.

Sí. Chet Wilton, creador de "Everlasting", el rey.

Merhaba bayanlar. "Ebediyet" e hoş geldiniz.

Hola, chicas, y bienvenidas a ¡ "Everlasting"!

- Aşk'a, geleceğe, "Ebediyet" e.

- Por el amor, el futuro, por "Everlasting."

Seni en son Everlasting'de gördüğümden beri uzun zaman geçti.

Ha pasado mucho tiempo desde que nos vimos en Eternidad.