Eww Çeviri İspanyolca
86 parallel translation
Öğkk!
¡ Eww!
"Size yeni bir davul alamam ama, hoş bir çift bongo ya ne dersiniz" Eww.
No pude comprarte un tambor nuevo así que, ¿ qué te parece un lindo par de bongós? "
Eww! İğrenç bir şey görmek ister misiniz?
"Revista del Romance Arruinado" ¿ Quieren ver algo asqueroso?
Eww. Şimdi de normal bir sperm örneğiyle karşılaştıralım.
Ahora compárelo con un ejemplar normal.
Eww, ne pis koku.
Uy, un zorrino.
- Bu Christian'ın yatak odası mı? - Eww
¿ Es este el cuarto de Christian?
- Öğğ berbat.
- Eww, es horrible.
Eww! Sümük. Uh-oh!
Baboso.
Eww. Bir problem mi var Kenny?
¿ Pasa algo, Kenny?
Eww, iğrenç Stan, iğrenç!
Qué asco, Stan.
Eww, Johnny, banyoya ihtiyacın var.
Johnny, necesitas un baño.
Eww. Yuck.
BOMBA DE HUMO
Öğğğğğ!
Todos : Eww!
- Manhattan varmış.
Eww! Era Manhattan.
Eww, şuna bak.
Mira esto.
Eww. Kocaman.
Repugnante.
- İğrenç, ailenle mi?
- Eww. Con tus amigos?
Öğğğ!
Eww!
İğrenç. Neden?
Eww. ¿ Por que?
İğrenç.
Eww.
Immm.
Eww.
Çıplak çalışıyorum. - Eww.
Estoy estudiando desnudo.
Tamam, şeytanlar sırf her zaman olmak zorunda anlamına gelmez bu yüzden "eww".
Solo porque seamos demonios no tenemos que ser tan... asqueroso!
Bunun yapılması için ölen bütün o taftaları düşün.
Piensa en toda la taffeta que tuvo que morir para hacer esto. ¡ Eww!
Eww... Anladım, peki nezamn döneceksin?
Entonces, ¿ cuándo regresarás?
- Bette.
Eww. Bette.
- Eiv!
- Eww!
- Eww. - o ne?
- Puáj, ¿ qué es eso?
Eww. Şimdi baylar ve bayanlar karşınızda ev sahibimiz...
Ahora, damas y caballeros, les presento a su anfitrión,
Şuraya bak.
¡ Oh, oh, ew! ¡ Eww! Mira esto.
Eww! Anne!
¡ Puaj, má!
Kalamar sevmez misin?
Eww. ¿ El calamar no es lo tuyo, Villachica?
Eww... ezik, yargılayıcı bir kızın diyebileceği bir şey olurdu, ama ben çak iki beşlik diyorum.
Eww... es algo asqueroso, diría una chica juiciosa, pero yo digo dame una múltiple.
Eww. Hayır.
¡ No!
Eww...
Eww... Oh.
Eww.
Eww.
Eww...
Eww...
Eww. Waa. Tükürüğünmüş.
Argg, tu saliva.
Bunu izleyemeyeceğim.
Eww... No puedo observar esto.
- Iyy..
- ¡ Eww!
Hayır.
- Eww.
Senin suratına ne oldu böyle?
Eww, ¿ qué carajo le pasó a tu cara?
Simon da kim?
Eww. ¿ Quién es Simon?
İğrenç!
! Eww.
İğrenç. Yine de azalıyorlar demektir.
Eww, pero a pesar de todo siginifica que hay menos de ellos.
Bu laftan nefret ediyorum.
Eww, odio esa palabra.
Eww! Kız numara yapıyor.
Ella está fingiendo.
Sen de gelmelisin.
Eww! No, no, Jackie, debes ir.
Evet Şimdi, Korkunçtu,
Sí. Ahora. ¡ Eww!
Evet, yanmışlar.
¡ Eww!
Hayır.
Eww.