English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İspanyolca / [ E ] / Exhales

Exhales Çeviri İspanyolca

23 parallel translation
Nefes al ve dışarı verirken it.
Inhala y cuando exhales, haz una flexión.
Üfleme.
No exhales.
ve nefesini bırakınca, vücudundaki bütün kaslara relax olmalarını söyle.
Y cuando exhales, dile a los músculos en tu cuerpo que se relajen.
Gevşemen ve bundan vazgeçmen gerek.
Quiero que exhales y lo sueltes.
- Öylece dur.
- No exhales.
Senin nefesini dışarı vermeni bekliyorum.
Estoy esperando que exhales.
Derin bir nefes almanı istiyorum ve bırak.
Quiero que respires profundo. Y exhales.
Burnundan nefes almanı istiyorum. Şimdi yavaşça ağzından vermelisin.
Ahora, quiero que respires por la nariz y exhales por la boca suavemente.
Yüzüme doğru nefes verme.
Por Dios, no exhales sobre mí.
Aman Tanrım. Yüzüme doğru nefes verme.
Oh, Dios mío, no me exhales.
Hayır, o benim [keskin exhales].
No, es mía.
Bunu yaptım. [Exhales derinden]
Lo lograste.
O öfkeyi toplayın, nefes verdiğinizde bırakın gitsin.
Junta esa ira, y cuando exhales, deja que salga.
Nefes verdiğinizde, bırakın gitsin.
Y cuando exhales, déjala salir.
Burnundan nefes almanı istiyorum. Şimdi yavaşça ağzından vermelisin.
Ahora, quiero que respires por la nariz y exhales suavemente por la boca.
Nefesini verme sakın.
No exhales.
[Solur ve exhales]
[Inhala y exhala]
( mesafe havlayan köpek ) Okay ( keskin exhales ).
Vamos.
Okay ( keskin ve fısıldar exhales ).
Vale.
Derin bir nefes al. Ve tut.
Respira profundamente y no exhales.
Nefes al ve ver.
Ahora quiero que inhales... y exhales.
Çıkarken nefesini tut.
No exhales al salir.
[Exhales] Bana karşı koyma iradesine sahip değildi.
No ha querido luchar conmigo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]