Ezekiel Çeviri İspanyolca
373 parallel translation
Yüce Isaiah, Jeremiah ve Ezekiel bunların hepsi güçlükle kaydedildiler.
Querida, Isaías, jeremías y Ezequiel... escribieron con plumas de fuego.
"Ve senin yüksek yerini harap edeceğim." Ezekiel, bölüm altı.
"y destruiré vuestros lugares altos."
Tanrı'ya olan sevgimdir. " - Bu Ezekiel ayetiydi.
- Así habló Ezequiel.
O ve Ezekiel yapamazsa, senin duaların işe yarayabilir.
Si ella y Ezequiel no logran nada será momento de rezar.
"peygamber Ezekiel'i görür. Annesinden epey dayak yemiştir."
"... en un campo estival, su madre lo golpeó fuertemente. "
Ama peygamber Ezekiel'i görmek de ne demek oluyor?
¿ Pero por qué alguien querría ver al profeta Ezequiel?
Ezekiel ve Ishmael... ailenizin isteğine uygun olarak koridorda bekleyecek..
Ezekiel e Ismail, de acuerdo a los deseos de sus padres pueden salir al pasillo y rezar por nuestras almas.
Adım, Ezekiel Rawlins.
Me llamo Ezekiel Rawlins.
Ezekiel Rawlins.
Ezekiel Rawlins.
Ezekiel Rawlins.
Hola. ¿ Ezekiel Rawlins?
Ezekiel. Birkaç soru daha sormaya geldik.
Vengo a hacerte unas preguntas.
İyi akşamlar, Ezekiel.
Que pases una buena noche.
Ezekiel ve Caleb Cuff.
Entre Ezekiel y Caleb.
Adım Ezekiel ve "O" na etimi getirdim.
Soy Ezekiel, y les traigo mi carne.
Ezekiel Çheever mahkeme katibi olmus. Ona söyleyemez misin?
Dicen que Ezekiel Cheever ahora es clérigo de la corte. ¿ No puedes contarle?
Ezekiel'i bul ve buraya getir.
Busca a Ezekiel y tráelo.
18 tane dinleme aleti talep etmişsiniz artık kapattığımız Walters dosyasıyla ilgili olarak.
Su pedido para 1 8 intervenciones de teléfono... ... para el caso Ezekiel Walters. Lo hemos dejado de investigar.
Ezekiel Walters.
Ezekiel Walters.
Walters duruşmasında yapmam gerekiyordu.
Fui programado para hacerlo. La audiencia de Ezekiel Walters.
Jonas'la Walters'in ilgisi nedir?
¿ Qué tiene que ver Jonás con Ezekiel Walters?
Ezekiel Carl Walters Jonas'ın katillerinden biri!
Ezekiel Carl Walters... ¡ Walters es la cabeza de turco de Jonás!
E.C. Walters.
¡ Ezekiel Carl Walters!
WALTERS, EZEKIEL
WALTERS, EZEKIEL
Bay Ezekiel Whitmore, lütfen.
Sr. Ezekiel Whitmore, por favor.
9 kişi Garcia'yı dövdüğün konusunda tanıklık yapacak.
9 testigos civiles le identificaron como qui � n peg � a Ezekiel Garcia.
Ezekiel!
¡ Ezekiel!
Ve aynısı Ezekiel için de geçerli.
Y lo mismo es aplicable a Ezequiel.
Ezekiel sana onu gösterecek.
Ezekiel te llevará con él.
Ama Ezekiel ve tüm cinayetler hakkında bilgin yoktu, değil mi?
Pero no sabias nada sobre Ezekiel y todas las muertes, ¿ no?
Ezekiel, Safların Ardında Yürüyen'e katıldı mı?
¿ Ezekiel se unió con " El que camina detrás del maíz'?
Ezekiel suresindesin, değil mi?
Estás en Ezequiel, ¿ no?
Ezekiel'i çok seversin.
Te gusta Ezequiel.
Ezekiel'ı kurtaran gibi.
¡ Igualita a la que salvó a Ezequiel!
Şimdiye kadar, Kant'tan bir, Ezekiel'den iki alıntıya ulaştım.
Hasta ahora, he encontrado tres referencias de Kant... y dos del profeta Ezequiel, señor.
Ayrıca peygamber Ezekiel'den alıntı yapmaya bayılırdı.
También le gustaba citar al profeta Ezequiel.
"Ezekiel" Bölüm 13.
Ezequiel, capítulo 13. Léelo tú misma.
Korintliler, Ezekiel, Alametler, Matta, Luka.
Corintios, Ezequiel, Apocalipsis, Mateo, Lucas.
Bennett Ezekiel Marco.
Bennett Ezekiel Marco...
Artık bu adamın adil ve yasal olarak kendisine verilen cezayı çekme vakti geldi. Teksas jürisi Ezekiel Borns'un tehlikeli bir katil olduğuna karar verdi.
Ya que estamos siendo honorables ¿ me harían el favor de retirar mi buen nombre de estos muros?
Ezekiel'e, "Bu kemikler yaşayabilir mi?" diye sordu, zayıf insana, "Bunlar bütün olacak mı?" diye sordu.
- Sí. Le preguntó a Ezequiel, "¿ Pueden vivir estos huesos?" Le preguntó al tullido, "¿ Quieres ser entero?"
Bu eşim Donald ve bu da oğlumuz Ezekiel.
Este es mi esposo Donald, y nuestro hijo Ezekiel.
Ezekiel Williams, 16.
Ezekiel Williams, 16.
Rahip Ezekiel'in önderliğindeki iyi kalpli Püritenler.
Buenos puritanos, fueron conducidos por el humilde reverendo Ezekiel.
- Yuva gibi kokuyor Ezekiel.
Huele como el hogar, Ezekiel.
Yuva gibi kokuyor Ezekiel.
Huele como el hogar, Ezekiel.
Seth Ezekiel!
¡ Seth Ezekiel!
Ezekiel?
¿ Ezekiel?
"Ezekiel" 25 : 17.
Ezequiel 25, 17.
- Ezekiel Whitmore.
- Ezekiel Whitmore.
Dahası, pratikte Ezekiel Borns ömür boyu hapiste kalacağına göre yasa firar etmesini öngörmüyorsa, toplum için tehlike oluşturamaz.
Era como una amalgama. Bien.
Seth Ezekiel.
- Seth Ezekiel.