Farrah Çeviri İspanyolca
205 parallel translation
Bay McGee sizin gazetenizin tek ilgilendiği röportaj dalları cinayet, tecavüz, burçlar, UFO'lar ve Farrah Fawcett'tir.
Sr. McGee su "periódico" sólo está interesado en asesinos violaciones, horóscopos, OVNIS y Farrah Fawcett.
Farrah Fawcett, Bo Derek, Loni Anderson filmi.
La película de Farrah Fawcett, Bo Derek y Loni Anderson.
Yönetmen Andre, Bo, Loni ve Farrah ile birlikte yarın geliyor ve henüz hiçbir şey hazır değil.
Andre, el director, llegará mañana con Bo, Loni, y Farrah, pero no tenemos nada listo.
Farrah Fawcett'dan bile daha popüler.
Es más famoso que Farrah Fawcett.
Yolculuğa hazır mısın tatlım?
- Hola, Bo. - Hola, Farrah. - ¿ Salimos a cabalgar, amor?
Merhaba Ferah.
Hola, Farrah.
Farrah'ı Mesa'daki annesine götürmem gerekiyor. Umurumda da değil çünkü işi bırakıyorum.
Debo llevar a Farrah a casa de su madre en Costa Mesa y pero eso no importa porque ¡ Renuncio!
Farrah, gel biricik kurabiyem.
Angelito. Ven aquí, Farrah.
Hayatının sonuna kadar Farrah'ı parmaklıklar ardından görmek istemiyorsan, sakin ol.
¡ O te pasarás el resto de tu vida sosteniendo a Farrah en una cuarto entre criminales!
Farrah, Heather, Henrietta...
Farrah, Heather, Henrietta...
- Üstünü ara, Farrah.
- Regístralos, Farrah.
Bazıları beni Farrah Fawcett'e benzetir. Sana yardım edebilirim.
Alguna gente dice que me parezco mucho a Farrah Fawcett.
Anne, cinsel ilişkiye girdiğini kabul ettim ama Farrah saçın... -... olduğunu öğrenmeye hazır değilim.
Puedo tolerar que no eres virgen, pero no que te peinaras como Farrah.
Farrah gibi mi?
¿ Cómo Farrah?
Vali James Devlin, içlerinde Sheik Zahir Farrah ve Francis Kardinal Abgott'unda bulunduğu kimi dini liderlerin baskısıyla, Oswald Maksimum Güvenlikli Cezaevinde bulunan ve başka bir mahkûmu öldürmekten idam cezasına çarptırılan
El gobernador, presionado por líderes religiosos aplazará 30 días la ejecución de Jefferson Keane el condenado de matar a otro recluso en la Cárcel Oswald.
- Farrah Fawcett de gidiyor mudur?
- ¿ Farrah irá ahí?
Farrah Fawcett değil mi?
¿ En Farrah Fawcett no?
Farrah Fawcett ürkütücüydü.
Farrah Fawcett da demasiado miedo.
Farrah Fawcett posterine baktığın..
Excepto por el final.
.. ve kapıyı kilitlediğin.. .. final sahnesi hariç.
Donde miraba fijo el poster Farrah Fawcett y....... trababa la puerta.
Tabi birde Farrah.
Y a Farrah.
Farrah ve ben prömiyerde tanıştık.
Iremos a la premiere.
Farrah Hollywood'daki en güçlü lezbiyen.
Farrah es una de las lesbianas más poderosas de Hollywood.
Belki de gidip Farah Fawcett'e çıkma teklifi etmeliyim.
Entonces debería pedirle salir a Farrah Fawcett Majors.
Çünkü kızın şu Farrah Fawcett saç şekline sahip.
Yo sé. Porque ella tiene que Farrah Fawcett peinado.
- Senden özel bir şey isteyeceğim Farrah.
- Tengo una tarea espacial para ti, Farrah.
Bir de Farrah Fawcett suratlı tişört.
Y la camiseta con la cara de Farrah Fawcett.
Evet, Farrah Fawcett ne alemde? Arabası mı bozuldu?
Si, ¿ que sucedió con Farrah Fawcett?
Farrah'ın kullandığı şey.
Lo mismo que usa Farrah.
Bazılarının ilk aşkı Farrah Fawcett'tı.
El primer amor de muchos fue Farrah Fawcett.
bir anda tv'deki bayan Farrah Fawcett olurum uyanıncaya dek ve kendime gelinceye dek.
De pronto soy Miss Farrah Fawcett de TV hasta que despierto Y vuelvo a ser yo misma
bir anda tv'deki bayan Farrah Fawcett olurum uyanıncaya dek ve kendime gelinceye dek.
Suddenly I'm Miss Farrah Fawcett from TV Until I wake up And I turn back to myself
Mahalli diktatörlerin en güçlüsü Muhammet Ferah Aidid başkent Mogadişu'ya hakimdir.
Mohamed Farrah Aidid, el caudillo más poderoso gobierna la capital, Mogadiscio.
Bu yiyecekler Muhammet Ferah Aidid'in malı!
¡ Estos alimentos pertenecen a Mohamed Farrah Aidid!
2 AĞUSTOS 1996'DA MUHAMMET FERAH AİDİD MOGADİŞU'DA ÖLDÜRÜLDÜ.
EL 2 DE AGOSTO DE 1996 MATARON A MOHAMED FARRAH AIDID EN MOGADISCIO.
Ama Farrah Favvcett ile Jacyln Smith'i bulmak biraz zor. Yine de mümkün. Asıl güç olan, Tanya Roberts'ı bulmak.
Es mas dificil encontrar los de Farrah Fawcett y Jaclyn Smith... pero se puede hacer.
Farrah Fawcett'ten daha mı güzelim?
Más que Farrah Fawcett?
Bunun sana ait olduğunu nereden biliyorum, biliyor musun, Farrah?
¿ Sabés cómo sé que ésto es tuyo, Farrah?
Pardon, Farrah saçlı koca adam.
Um, perdón, idiota grande con el pelo de Farrah.
"Farrah saçlı"?
"cabello de Farrah"?
Dün gece Carson'un programında Farrah * vardı.
¿ Te gustaría una? Nah. Farrah estuvo en Carson anoche ( Programa de TV ).
Farrah'ımın 18 yaşına girdiğine inanamıyorum.
No puedo creer que mi Farrah tenga 18 años.
Sevdiğin "Charlie'nin Meleği" Farrah.
Tu ángel de Charlie favorita es Farrah...
Farah ve mükemmellikte değil de Kate...
Te puedo ver que no estés atraído a Farrah Fawcett...
O yaptı. ve Ferrah ile tanıştım.
Lo hizo, y ahí es donde conocí a Farrah.
Farrah.
Farrah.
Adı Ferrah.
Su nombre es Farrah.
Farrah'nın Letterman'daki hâli gibiydin.
Estamos hablando de Farrah en Letterman... - Oye
- Farrah Fawcett-Majors
Farrah Fawcett-Majors-O'Neal-Varney.
Bu Farrah.
Esta es Farrah.
Farrah Fawcett-Majors gibi, şimdi anlıyorum.
Segundo piso.... ropa interior masculina, cosas con k.