Foxes Çeviri İspanyolca
17 parallel translation
Çok iyi Fox'lar.
Bien hecho, Foxes.
Gümüş tilkiler adına ben katılmak istiyorum.
Srta. Rifkin. desearia postular para el partido de Silver Foxes'. Yo creo y apruebo sus teorias.
- Gümüş tilkiler.
Silver Foxes.
Foxes yıllarca bu şirketin bir parçası olarak değer vermiştir.
Los Fox fueron una parte valiosa de esta compañía por años.
Uçan tilkiler.
¡ A tu derecha, Flying Foxes!
"Little Foxes" u gördün mü?
¿ Entonces eres una fan de Wyler?
Cherie Currie, Foxes filminde yardımcı oyuncu oldu. Kardeşi Marie ile solo albüm kaydetti. Fakat uyuşturucu ile mücadelesi onu sahnelerden alıkoydu.
CHERIE CURRIE, trabajo de coprotagonista en el film Foxes... y grabo un solo con su hermana Marie.
Cumartesi gecesi, Fleet Foxes veya Band of Horses konserine giderler.
El sábado en la noche, vamos a Fleet Foxes o Band of Horses. Me gusta Fleet Foxes.
- Fleet Foxes'ı seviyorum. - Veya bir Light in The Attic şovuna...
O a algún concierto de Light in the Attic.
Ona verdiğimiz plaklar hasarlıymış, ve daha geçen hafta Fleet Foxes'a gitmiş, pek konuşma olmadı yani, umduğum gibi olmadı, çünkü orada elimde bahçe makasıyla bekliyordum bütün konuşma boyunca, ona vermeyi unuttum.
ni siquiera le dije un cumplido ni nada parecido porque estaba ahí con las tijeras de podar, todo el rato, de lo que me había olvidado.
Her neyse, burada Fleet Foxes gösterisine sızdığımız gece benim evimde unuttuğun kıyafetler var.
De todos modos, Aquí están la ropa que dejaste aquí la noche que fuimos a ver el show de Fleet Foxes.
Bunun içi Flett Foxex ve onun gibi şeylerle dolu.
Está lleno de Fleet Foxes y esa mierda.
Waverly Hills matematik takımı beni, kuadratik denklemlerin milyon tane Megan Fox'tan daha çekici olduğu gerçeğiyle tanıştırdı.
El equipo de matemáticas de Waverly Hills hizo que me diera cuenta de que las ecuaciones cuadráticas son más calientes que un millón de Megan Foxes.
Kim bu gümüş tilkiler?
Quienes son "Silver Foxes"?
Bu biraz klasik olacak ama eğer Fleet Foxes seversen,
Y bueno, fueron gratis.
Oakland'daki Fox'da çalacaklar. Evet. Evet biliyorum.
Sé que esto no viene a cuento, pero Flee Foxes, si te gustan, están tocando en el Fox, en Oakland.
Ne oldu?
Los discos que le dimos estaban rayados, y ya ha visto Fleet Foxes.