Fraggle Çeviri İspanyolca
19 parallel translation
Bak, Pilgrimler Fraggle Rock'ta buraya ayak bastı.
Mire, ¡ aquí desembarcaron los primeros colonizadores!
Fraggle Rock'tan bir karakterle mi çıkıyorsun?
¿ Sales con un personaje de Fraggle Rock?
- Uzay arabası.
- Un auto de palanca Fraggle,
- Uzay arabası işte.
- Un auto de palanca Fraggle,
Sağır değilim. Uzay arabası, tamam.
Un auto de palanca Fraggle, Bueno,
Fraggle Irak'ı kastettiğine eminim.
Seguro quiso decir a Irak-Mágico.
- O fraggle rock mu? - Evet.
- ¿ Eso es Fraggle Rock?
Pepper Jack Fraggle Rock'u sever.
- Sí. A Pepper Jack le encanta Fraggle Rock.
Fraggle Irak'ı kastettiğine eminim.
¿ Qué? No te preocupes.
Ve ben asla... Tanrım patisi elimin içine yumuşacık düşerken köpeğin bakışlarındaki o dehşeti asla unutamam.
Y yo nunca, por Dios, jamás olvidaré el terror en los ojitos de Fraggle mientras su pata caía sin vida en mi mano.
Fraggle Rock'a bayılırım. Lamb Chop'a bayılırım. Elmo'ya bayılırım.
Me encantan Fraggle Rock, Lamb Chop y Elmo.
Fraggle Rock.
Fraggle Rock.
Fraggle Rock * aşkına, bu da neydi böyle?
¿ Que acaba de suceder?
Gürültülü müziğini dinlemek. Fraggle Rock'la kafayı bulmak.
Escuchas música alta y te encanta Fraggle Rock.
Hay senin- - Neydi o öyle?
Fraggle Rock. ¿ Qué ha sido eso?
Kuklaya döndük.
¡ Fraggle Rock!
Tabii hayalimde mekan Fraggle Rock'tı.
Claro que, en mi fantasía, esto tiene lugar en Fraggle Rock.
Üst katta pat pat yürüyenin Fraggle Rock'daki Junior Gorg olduğunu düşünmüştüm.
Pensé que todo ese zapateo ahí arriba era Junior Gorg de Fraggle Rock.
Fraggle'a benziyor.
Parece un muppet.