Garfunkel Çeviri İspanyolca
124 parallel translation
- Art Garfunkel...
- Art Garfunkel.
Görüyorsun, Art Garfunkel'le mahvettin.
Lo has estropeado con Art Garfunkel.
Karşınızda Garfunkel, Messina, Oates ve Lisa iki numaradaki "2.lik İçin Doğduk" şarkılarını söyleyecekler.
Damos la bienvenida a Garfunkel, Messina, Oates y Lisa cantando su tema, en el segundo puesto, "Nacido para ser subcampeón".
Selam! Art Garfunkle mı?
Oye, ¿ Art Garfunkel?
- Simon mu, Garfunkel mi?
- ¿ Simon o Garfunkel?
- Garfunkel.
- Garfunkel.
Hem Art Garfunkel'i hem de Marvin Gaye'i nasıl beğenebilirsin?
¿ Cómo te pueden gustar Art Garfunkel y Marvin Gaye?
Hayır, değil. İkisi de pop müzikyapıyor.
Art Garfunkel y Marvin Gaye hacen discos "pop".
Simon and Garfunkel şiirdir.
Simon y Garfunkel son poesía.
Annemin "Dalgalı Sudaki Köprü" yü ilk çalışını hatırlıyorum. Simon and Garfunkel'dan.
Nunca olvidaré la primera vez que mamá me tocó "Bridge Over Troubled Water".
Simon ve Garfunkel de öyle.
Tambien Simon y Garfunkes.
Müziğe doymak için ellerinizi birleştirin karşınızda "Saylon ve Garfunkel!"
¡ Juntad las manos sucias para la música folk de Cylon y Garfunkel!
Simon ve Garfunkel gibiyiz ve bir şekilde beni Garfunkel yaptın sen.
¿ Sabes como somos? Somos como Simon y Garfunkel, y de algún modo me convertiste en Garfunkel.
- Art Garfunkel'ın nesi var?
¿ Qué pasa con Art Garfunkel?
Bu Simon ve Garfunkel.
Son Simon y Garfunkel.
- Simon ve Garfunkel.
- A Simon y Garfunkel.
Dışarı, Simon ve Garfunkel haydi dışarı!
¡ Por la puerta, Simon y Garfunkel, váyanse!
GARFUNKEL OATES VE NASH OLIVIA VE STEWIE "VE SENİN"
olivia Y stewie EN "LO tienes"
Kızılderili yemini, Simon and Garfunkel, Massey evlilik öncesi anlaşması.
La ceremonia es de la tribu arapaho la música es de Simon y Garfunkel, y aquí está el acuerdo.
Bazıları onları göreve çağrılmaya çok hevesli olmakla suçluyorlar. Ve seksen beşte düzenlenen Simon ve Garfunkel konserindeki... kalabalığı idare ediş şekilleriyle ilgili soruşturma hala tamamlanmadı.
Algunos les han acusado de ser demasiado agresivos a la hora de cumplir con su deber, y sus controvertidas tácticas de control en el concierto de Simon y Garfunkel en el'85 aún están siendo investigadas.
Sanki o Simon, ben de Garfunkel.
Como si él fuera Simon y yo Garfunkel.
Ben kahrolası Garfunkel'ım.
Soy el puto Garfunkel.
"Simon Garfunkel şarkısı," on üç harf.
Canción de Simon y Garfunkel, 8 letras...
Kırk iki soldan sağa, "Simon Garfunkel parçası."
42 horizontal, canción de Simon y Garfunkel.
Susie her zaman annemin Simon Garfunkel plaklarını çalardı.
Susie estaba todo el día poniendo los discos de mamá de Simon y Garfunkel.
İtiraflara başladıysak söyleyeyim, Simon and Garfunkel'ı severim.
Si pasamos a la confesión, me gustan Simon and Garfunkel
Buradaki düdüğün demeye çalıştığı şey bir saniye sizi neyin rahatsız ettiğini cidden düşünün ve ne haliniz varsa görün.
Lo que quiere decir Garfunkel es que deberían reunirse todas, pensar qué es lo que les molesta, y acto seguido dejar de dar el coñazo.
Ben, kendim bizzat, en sevdiğim şarkıcı Art Garfunkel'dir.
Yo misma, Adoro a ese cantante Art Garfunkel.
Art Garfunkel beyaz
Art Garfunkel es blanco.
- Aynen öyle. - Bana bak Simon, Garfunkel...
Ok, Simon, Garfunkel.
Simon ve Garfunkel, mesela?
Simon y Garfunkel, ¿ quizá?
Simon and Garfunkel ile çok daha iyisini yapabilirim.
Lo haría mucho mejor con Simon y Garfunkel.
Son zamanlarda buralarda Art Garfunkel'e benziyor olmalısın.
Debes estar esperando que Art Garfunkel venga luego.
"Ben'e. Beni temiz tuttuğun için teşekkürler, Art Garfunkel."
"Para Ben, gracias por mantenerme limpio, Art Garfunkel".
Olmaz. Ben Simon'um, sen de Garfunkel.
- Yo soy Simon y tú, Garfunkel o algo.
Şimdi ise Garfunkel.
Ahora usted es Garfunkel.
Ben Garfunkel * değilim.
No soy...
( SimonGarfunkel grubunun daha az ünlü üyesi )
Garfunkel.
Garfunkel'sin. Ve buna dayanamıyorsun.
Usted es Garfunkel, y usted no lo puede soportar.
Ben Garfunkel değilim.
No soy Garfunkel.
Ben Garfunkel değlim.
No soy Garfunkel.
- Garfunkel mi?
¿ Garfunkel?
- Evet, muhtemelen ben bugüne kadar yaşamış en büyük Garfunkel'im.
Sí, soy probablemente el más grande Garfunkel que alguna vez vivió.
Ben Garfunkel'lerin kralıyım.
Oh, soy el rey del Garfunkel.
Garfunkel bataklığı gibiyim.
Estoy rezumando Garfunkel.
Senin Garfunkel'in olmaktan gurur duyuyorum Bay Monk.
Me enorgullezco de ser su Garfunkel, Sr. Monk.
İkimiz de Garfunkel olabiliriz.
Usted sabe, podemos ser Garfunkels.
Bir çift Garfunkel.
Un par de Garfunkels.
- Peki Garfunkel'in kim olduğun biliyor musun?
¿ Sabe usted quién es Garfunkel?
- Hayır, o Garfield. - Bu ise Garfunkel.
No, ese es Garfield éste es Garfunkel.
- Art Garfunkel!
¡ Art Garfunkel!