Grown Çeviri İspanyolca

# # I thought I'd grown immune to them

Creí que me había vuelto Inmune a ellos

# Because when they've all grown up...

Porque cuando todos hayan crecido...

* Ağlayan çok yetişkin adam gördüm *

# I've seen a lot of grown men cry

* Yetişkin ve kendi başına *

# Grown up, on my own

What home-grown philosopher said :

Por 10 puntos : Que filosofo dijo :

Büyüyüp koca bir adam olduğumda

When I was grown to be a man

Büyüyüp koca bir adam

Grown to be a man

Büyüyüp koca bir adam olduğumda

Grown to be a man

- Büyüyüp adam olmak

- Grown to be a man

Büyüyüp adam olmak

Grown to be a man

# Well, you can say that I've grown bitter ( Pekala, sert yetiştirildiğimi söyleyebilirsin ) # # But of this you may be sure ( Ama şundan emin olabilirsin ) #

# # Puedes decir que me he amargado, pero de esto puedes estar segura # #

Büyüdün, Tony.

You've grown, Tony.

Sana olan aşkım büyümekte

Has grown

Komik görünüyor Şimdi, you being So grown up ve tüm, ama burada.

Parecerá tonto ahora que has crecido tanto, pero ten.

Küçük Andy'nin kocaman adam olduğuna inanamıyorum.

No puedo creer que poco Andy, All Grown Up!

♪ And yet letting our grown-up pride ♪

* Y todavía permitiendo a nuestro creciente orgullo

Ama ben aynı zamanda, Büyükler 2 filminin Oscar kazanması gerektiğini de düşünmüştüm.

También pensé que Grown Ups 2 debería de haber ganado el Oscar.

Grown Ups ve Joe Dirt filmlerinde de oynadı.

- Pues claro que quiero. Es lo mejor que me ha pasado jamás.