Harmon Çeviri İspanyolca
643 parallel translation
Magazin skandalına imza atan ünlüler de gelmişti tabii : Mesela Tom Price, kendisinden daha uzun otomobil mirasçısı Linda Ray Harmon'la evlenen Wall Street dâhisi.
Y, por supuesto, con la élite llegaron los escándalos sensacionalistas, como Tom Price, el genio de Wall Street, que se casó con la heredera automotriz de más nivel, Linda Ray Harmon.
Nasıl yapsak bilemiyorum Bay Harmon.
No sé qué podemos hacer, señor Harmon.
Geçen gün görüşmüştük, genç Tim Harmon'la.
Nos conocimos el otro día, con Tim Harmon.
Harika.
- ¡ Srta. Harmon, claro!
- Miss Harmon, Blinky Franklin.
- Hola. - Srta. Harmon, éste es Blinky.
Kitty, Mr. Andreson ve Miss Harmon.
Kitty, el sr. Andersen y la Srta. Harmon.
- Ne içersiniz Miss Harmon?
¿ Qué quiere beber?
Jim şehir dışında Miss Harmon.
Jim está fuera de la ciudad, Srta., Harmon.
- Ne var, Harmon?
Harmon?
Seni yakaladım, Harmon. Şimdi ne olacak?
¿ y ahora qué?
Harmon'u çağır.
Que suba Harmon a la torre.
Harmon geliyor.
Harmon viene.
Harmon haftalar önce gelmeliydi.
Harmon debería estar dentro hace semanas.
Sam Harmon da kim? Niye Hawaii'den geliyor?
¿ Qué hay de Sam Harmon?
Sam Harmon, Ocean'ın en yakın dostu.
Harmon es el mejor amigo de Ocean.
Hey Sam. Sam Harmon!
Hola, Sam. ¡ Sam Harmon!
İkramımı kabul edin Bay Harmon.
Está en su casa, Sr. Harmon.
- Sam Harmon.
- Sam Harmon.
Sam Harmon'ı seçin, ruh hastası olun.
Vota a Harmon. Erradica la salud mental.
İyi sebeplerimiz var.
Por muchas razones, Sr. Harmon.
Size tavsiyem Bayan Harmon, onları Triboro'ya götürmeniz.
Le sugiero, señora Harmon, que los lleve usted a Triboro.
Bir dakika bekleyin Bayan Harmon.
Espere un minuto, señora Harmon.
Dr Oliver Harmon Jones'u isteyecek.
Un tal Dr. Oliver Harmon Jones.
- Dr Oliver Harmon Jones? - O...
- ¿ El Dr. Oliver Harmon Jones?
Oliver Harmon Jones kim?
- ¿ Es... ¿ Quién es?
Paula Harmon.
Paula Harmon.
Charlie, Frank Harmon'ı tanıyorsun değil mi?
- Charlie, ¿ conoces a Frank Harmon?
Mr. Frank Harmon?
- ¿ El Sr. Frank Harmon?
O zaman, sizin yeğeniniz, Mr. Harmon?
Es su sobrina entonces, Sr. Harmon?
Emin ellerde olduğu kuşkusuz, Mr. Harmon, fakat çocuklar, eve dönmekten korkmamalı.
Creo en una mano firme, pero los jóvenes no deberían asustarse de volver a casa.
Ve, aaa... Ah! Bill ve Rose Perry, Frank Harmon.
Bill y Rose Perry, Frank Harmon.
- Niçin olacak? Harman bizler ekin tozlayıcılarız.
Harmon, somos fumigadores de plantaciones que no portan armas.
Tabi duyarsın!
Estoy seguro que sí, Harmon.
Hey, Harman!
¡ Hey, Harmon!
"Harman, karavandan dışarı çıkma!"
"No salgas del trailer", Harmon.
Buda diğeri. Harman Sullivan. Alma sakınç
Este es el otro, Harmon Sullivan.
Pardon bayan, biz bir Bey'le görüşecektik. - Harmon.
Disculpe, señora, estamos buscando al señor... al Sr. Harmon.
- Bay Harmon mu? - Evet.
- ¿ Al Sr. Harmon?
- Bay Harmon'un bürosu için mi? - Evet bayan.
- ¿ La oficina del Sr. Harmon?
Robert Harmon.
Soy Robert Harmon.
Miss Harmon.
- Srta. Harmon.
Ya sen, Harmon?
Harmon?
Frank Harmon.
Frank Harmon.
- Haklısın Harman.
Tenías razón, Harmon, ella está acabada.
Silahın Harman.
Tu arma, Harmon.
Harman Sullivan, bu ismi mi kullanayım?
Harmon Sullivan, ¿ este es el nombre que quiere usar?
Sanırım siz Bay Sullivan olmalısın dimi?
Supongo que usted es el Sr. Sullivan, ¿ cierto? - ¿ Sr. Harmon Sullivan?
Harman.
Harmon, ¿ dónde está el dinero?
- Evet. - Neden?
¿ Por qué quería devolver el dinero, Harmon?
- Bay Harmon'ın bürosu.
La oficina del Sr. Harmon
- Bay Lonnegan, bu Les Harmon.
Te presento a Doyle Lonnegan. - Sr. Lonnegan, éste es Les Harmon.