Hidden Çeviri İspanyolca
46 parallel translation
O ve kadın "The Hidden Door" adlı bardalar.
Ahora está con la mujer en el bar "The Hidden Door".
"The Hidden Door" mu?
¿ "The Hidden Door"?
Hidden from the public lt was behind the scenes
Oculto en el público lt estaba detrás de las escenas de
REKLAM GİRİN Aynı zamanda, insanları kontrol etmek için şirketlerin psikanalizi kullanmasına karşı da saldırı başladı. İlk atak, Vance Packard'ın yazdığı "Gizli İkna Ediciler" adlı çok satan kitapla başladı.
al mismo tiempo, un "unslow" fue lanzado cambiando la forma que el psicoanalisis estaba siendo usado por los negocios para controlar a la gente el primer bloque llego con el bestseller "Los persuasores ocultos" ( The hidden persuaders ) escrito por Vance Packard
I've hidden the babies outside. ( Bebeklerin dışında gizliyim )
Escondí los bebés afuera.
Ah, işte orada. "Crouching" Aiden, "Hidden" Burn. *
Ahí está ella. "Crouching" Aiden, "hidden" Burn.
"Eski Aurora ve Keets madenlerinin işletilmesi ve... " diğer bazı küçük hak talepleri artık tamamen birleştirilmiş... " önceki gizli hazine mülküne katılmıştır.
" Las operaciones de las viejas minas de Aurora y Keets y cantidad de minas menores adyacentes han sido consolidadas y se tiene acceso a través de la ex propiedad de Hidden Treasure.
Sonrasında Hidden Markov Modeli'ni kullanarak, ki bir eliptik analizidir gizli bölgeler ve yerlerin tanımlanmasını sağlamak için geliştirilmiştir,
Después puedo usar un modelo Markov escondido los posibles lugares escondidos más lógicos y rutas sin registrar.
Yujimbo, Seven Samurai ve Hidden Fortress'ı görmek için gidebiliriz.
Podemos llegar a tiempo para ver Yujimbo, Seven Samurai y Hidden Fortress.
Yeni bir aile taşınıyor
Hidden Palms... Llega una nueva familia.
Daha önce hidden.palms
Previamente en Hidden Palms...
Çeviri by BİDİS hidden.palms Season 01 Episode 05 hiç yolu yok bunu yapmam.
Traducción : dark _ eligy Hidden Palms S01E05 De ninguna manera.
Hidden Palms Sezon 1, Bölüm 3
- Hidden Palms - Capitulo : "S01E03 Party Hardy"
Hidden Palms'ta daha önce...
Anteriormente en Hidden Palms...
Çeviri : UncontrolledPower ( radiohead83 )
Hidden Palms 1x04 "What Liza Beneath"
Hidden Palms'da daha önce...
Previamente en Hidden Palms...
Gizli bir vadide inzivada.
Está en su retiro en Hidden Valley.
Hidden Hilles, Calabasas ya da buna benzer bir şey?
¿ Hidden Hills, Calabazas o algo así?
Haven Cove. O ve köpekbalıkları hakkında söylenenler doğru mu?
Hidden Cove, ¿ es verdad que son buenas casa?
George Lucas filmin yapısını Akira Kurosawa'nın The Hidden Fortress'ından * esas almıştır.
George Lucas se basó en la estructura fílmica de La Fortaleza Escondida de Akira Kurosawa.
Sarah, Hidden Lake yoluna gir.
Ve a Hidden Lake Road.
Crouching Tiger, Hidden Dragon'daki gibi salladın.
¡ Te sacudías como en Crouching Tiger, Hidden Dragon,
SAKLI Çeviri :
HIDDEN w W w.
Ve bize "Crouching Tiger Hidden Dragon" filminin sonunu anlatman gerekiyor.
y necesitamos que nos expliques el final de "Tigre y Dragón".
Gizli koydan.
Hidden Cove.
Ben kalıyorum Bak gizli avuç güncellenmiştir.
Mira, me estoy quedando en Hidden Palms.
SAKLI YÜZ Çeviri ;
The Hidden Face
"Hidden Rulers" üyesi misin?
¿ Eres miembro de Los Gobernantes Ocultos?
Somewhere in 221b, somewhere on the day of the verdict he left it hidden. What did he touch?
En algún lugar en 221b, en algún lugar el día del veredicto lo escondió. - ¿ Qué tocó?
Bir halk merkezimiz, 18 delikli golf sahamız var,... ve yatırımcılar golf arabalarını sitenin yeni sakinlerine devretm...
El centro comunitario, el campo de golf de 18 hoyos, y el carrito de golf de regalo de la inmobiliaria - Estamos familiarizados con los detalles de la urbanización de chalets Hidden Hills, localizada en la tierra de New Jersey. - con cada...
Daha Hidden Ridge'a yaklaşmamışken lastiğim patladı.
Ni estaba cerca de Hidden Ridge y se me ponchó una llanta.
SANTA MONICA ÜNİVERSİTESİ SAHNE SANATLARI MERKEZİ STEVEN M. GREER'ın GİZLİ GERÇEK, YASAK BİLGİ Kitabı baz alınmıştır.
SANTA MONICA COLLEGE CENTRO DE ARTES ESCENICAS basado en el libro HIDDEN TRUTH, FORBIDDEN KNOWLEDGE por el Dr. STEVEN M. GREER
"The Hidden Women of Treblinka" Bu ne?
"The Hidden Women of Treblinka". ¿ Qué es?
Hidden Mountain Lane'de yaşayan insanlar, ellerinden bir şey gelmediği için yangını izlemekle yetindi.
Las personas que viven aquí en Hidden Mountain Lane Observaron las flamas, sabiendo que no había nada que pudieran hacer.
3 kızın cesedini evin altında bulduk.
Encontramos los cuerpos de tres niñas..... hidden debajo de la casa.
Odaya bir adım attık ve o masanın üzerinden bize Crouching Tiger, Hidden Dragon filmindeki gibi uçtu.
Es decir, di un paso hacia esa habitación y voló desde su escritorio como los de "El Tigre y el Dragón".
California, Hidden Lake kasabasının 48 kilometre dışında
A 48 km del pueblo de Hidden Lake, California...
Üzerinde çalıştığım davanın maktulü Tony Allen Hidden Highlands'da oturuyordu.
El caso en el que estoy trabajando, mi víctima, Tony Allen, vivía en Hidden Highlands.
Hidden Highlands'de güvenlikten sorumlu, polisleri işe alıyor.
Dirige la seguridad en Hidden Highlands, contrata polis.
Ne olsa beğenirsiniz, Hidden Obsessions.
Y filme "Obseciones Ocultas".
Paraların bankalara dağıtılmadan önce tutulduğu ülkenin çeşitli bölgelerinde bulunan gizli Maliye Bakanlığı konumları.
Hidden Treasury son locales por todo el país en los que se almacena dinero en efectivo antes de distribuirlo a los bancos.
Ben Eddie. 27.6 00 : 01 : 05,000 - - 00 : 01 : 12,000 Eddie Nolan ( 17 ). Kafasına ateş edilmiş bir şekilde, Hidden Palms'taki evlerindeki yatak odasında ölü olarak bulundu.
Soy Eddie.
* * * HIDDEN PALMS * * * "BÖLÜM 7"
Traducción de dark _ eligy para ForoMiniSeries.
Star Wars The Clone Wars S01E16 Çeviri : BaZi - DPBONUS
16 THE HIDDEN ENEMY
Çeviri :
"Secret Garden Hidden Story"
Ona da Hidden Obsessions'dan bahsettim, oynamamı istediklerini falan söyledim.
Lo que me pidieron que haga en "Obsesiones Ocultas".