Hop Çeviri İspanyolca
3,867 parallel translation
Hop, nereye gidiyorsun?
Chico, ¿ adónde vas?
Homie, gerçekten bu yaptığının Hop-hop-hop-hop-hop! Kocayı şuursuzca desteklemek konusunda ne öğrenmiştik?
Homie, realmente te parece que deberías... Qué hemos aprendido de no apoyar ciegamente a tu marido?
hop, hey.
¡ Oye!
Hop! Dikkat!
¡ Cuidado!
Pekala. Hop. Tamam.
Bien.
Hop, hop! Herkes geri çekilsin.
Epa, epa, atrás.
Hop, hop, hop, toparlan.
Aguanta.
Hop.
¡ Oye!
Hop!
¡ Oye!
Hadisene, Raymond. Hop!
Vamos, Raymond. ¡ Oye!
Yavaş! Hop!
Alto.
- Hop, hop. Sen neden...
- ¿ De qué estás hablando?
Hop, hop, sakin ol biraz.
Espera, más despacio, despacio ¿ Dónde estás?
Hop hop hop, paran sende kalsın.
Oye, oye, oye, oye, guarda tu dinero.
- Hop! Acıttı bu!
¡ Oiga hombre!
- Hop!
- Oye.
Hop!
Oye.
Vice'ta yeraltı hip-hop olayı ile ilgili bir makale okudum.
ACABO DE LEER ESTE ARTÍCULO GRANDE ACERCA DEL SUBTERRÁNEO ESCENA DE HIP-HOP EN "VICE".
Hop hop Skaar!
¡ Uou, uou, uou! ¡ Skaar!
Çarşamba günleri hulahop yapmaya gidiyorum.
Los miércoles hago hula hop. Lo hago.
Hop, hop, hop! Jeremy, Jeremy.
Jeremy, Jeremy.
Hop!
¡ Opa!
Hop! İşte!
¡ Ahí lo tienes!
Hopla ve şim şem.
Hop más, y shim, sham.
Hop, Dixie. Hop.
Vaya, Dixie.
Hop, hop, hop, onu yeme.
Oye, no comas eso.
- Hop, al bakalım.
- Oye, toma. - La romperás, es nueva.
Hop, ama gerçekten iyidi.
Aunque eso estuvo muy bien.
Hop! İyi numara.
¡ Qué lindo truco!
Hop, hop, hop, yavas bakalim.
Espera, espera. Espera, espera, espera.
Hop, dikkat et!
Cuidado.
Hop, hop, hop.
Espera, espera, espera, espera.
Hop hop, yavaş ol dostum.
Tengo que decirle a Grace lo que pasó. Espera, espera, espera, espera.
Hip hop, salsa ve merenge karışımı bir dans.
Es una... combinación de hip-hop y salsa, además de merengue.
Hop!
¡ Eh!
Hop!
Sí. ¡ Oye!
Hop.
Oye.
Hop hop hop hop.
Espera, espera, espera, espera, espera.
Senin kalsaydı Hawaii Üniversitesi'ne giderdin. Hop, hop... hop hop hop hop hooooop! Hawaii'de kolej mi var?
De ser por ti irías a la universidad de Hawaii. ¿ Cómo pusieron la universidad en una isla?
Hop, hop dur bakalım. "Kayboldu" derken?
¿ Qué quieres decir con que desapareció?
Hop, hop. Onları nereye götürüyorsun?
Eh, eh. ¿ A dónde las lleva?
Hop!
¡ Bonnie! ¡ Oye!
Futbolu, hip-hop'u, kızları çok severdi.
Le gustaba el fútbol, el hip-hop y las chicas.
- Hop, ben hiç bir şey yapmadım hıyar.
Yo no hice nada, imbécil.
- Hop!
¡ Oye, oye!
Hop, hop, hop!
No es una imitación de Duff.
Dur.
Parar Hop.
- Hop, hop hop.
- Espera, espera, espera.
- Hop.
- Vaya.
Hop, hop! Hayır!
¡ No!
Hop çocuklar...
- Eeh, muchachos...