Hurşid Çeviri İspanyolca

- Hurşid, tatlım!

- ¡ Korshid, cariño!

Eğer kirazlarından alırsam Hurşid'i otobüs durağına bırakır mısın?

Si te compro las cerezas, ¿ llevarás a Korshid a la parada de autobús?

Hurşid'i otobüs durağına götür.

Lleva a Korshid al bus.

Hurşid?

¿ Korshid?

- Hurşid?

- ¿ Korshid?

Hurşid, otobüs geliyor.

Korshid, viene el autobús.

Hurşid, ne dinliyorsun?

¿ Qué oyes?

Hurşid, akord olmamış.

Korshid, eso no está afinado.

Hurşid, tatlım...

Korshid cariño...

İhtiyar diyor ki ; Hurşid hep geç geliyor ve çalgıların akordlarını hep bozuk yapıyor.

El viejo dice que llegas tarde y que tus instrumentos están desafinados.

Hurşid...

Khorshid...

Bu sensin, Hurşid.

Este eres tú, Korshid.

Hurşid, tatlım...

Khorshid...

Hurşid!

¡ Khorshid!

Şey, Hurşid.

Bien, Korshid...

Hurşid!

Khorshid!

Abdülhüseyin BAKARÎ Afşin Hurşîd BAHTERÎ

Abdolhosein BAGHERI Afshin KHORSHID BAKHTARI