Ift Çeviri İspanyolca

Türkçe altyazılar : IFT

Subtítulos :

Altyazılar :

Subtítulos - IFT

Bana bir sıcak çikolata ve bir ift 38,5 numara ayakkabı gönderin.

Mándeme un chocolate caliente y un par de zapatos 38,5.

Sen bilirsin, bu boğaz için ne iyi gelir? brandyden bir ift damla.

Lo que podría ser bueno para su garganta es una gotas de brandy.

- İlgimi çeken de IFT adındaki şirketin teklifi.

Creo que la que más me intriga es la de una empresa llamada IFT.

Tutarsızlıklar mevcut. Mesela IFT'nin neredeyse 7 sene önce faaliyetlerine son verdiğini biliyor muydun?

Inconsistencias como... ¿ Sabías que cerró IFT casi siete años?

Ama eminim ki YTD *'nin kapalı olduğu sırada çalıştığı bir şeyle alâkalıydı.

Pero estoy casi seguro, que tiene algo que ver. con el trabajo que estaba haciendo en IFT mientras estaba cerrado.

YTD iflas etmek üzereydi.

IFT estaba a punto de quebrar

Devletten, birkaç buluş belgesi karşılığında onun kafeletini silmelerini istemiştim.

Convencí al gobierno para que le sacara del apuro a cambio de algunas patentes de IFT.

IFT'yi dünyayı değiştirmesi için başlattık.

Empezamos IFT para cambiar el mundo.

- İlgimi çeken de IFT adındaki şirketin teklifi.

La que más me intriga es una compañía llamada IFT.

Ben IFT'nin yüzüyüm yani bir muhabiri kahve içmeye çağırdığımda kesin gelir.

Soy la cara de IFT, lo que significa que cuando llamo a un reportero para tomar un café, irá.

... ancak server'lar IFT'de kaldı.

Aunque los servidores permanecieron en el IFT.

Bombalanan feribotta IFT A.Ş.'nin kurucusu ve CEO'su Nathan Ingram da vardı.

Las víctimas del atentado del ferri incluyen a Nathan Ingram, fundador y Director General de IFT Inc., - uno de los más...

Türkçe altyazı - IFT

FIN

İftıra mı?

Trampa?