English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İspanyolca / [ J ] / Jamilla

Jamilla Çeviri İspanyolca

24 parallel translation
Jamilla'nin dükkanı soyulduğunda, orada bugün genç bir adam varmış.
Había un joven en la tienda de Jamilla cuando el atraco.
Sana haklarını okumamı istiyor musun?
¿ Sabe algo de la tienda de Jamilla?
Adı Jamilla.
Se llama Jamilla.
- Geliyorum Jamilla, bir rahat ver, aman!
- Estoy yendo, Jamila! Dejame en paz!
- Hayır, Jamilla'nın.
- No, a Jamilla.
Jamilla-vanilya, nasılmış?
Jamilla-vainilla. Como está ella?
- Jamilla.
Jamilla.
Son iki haftadır neredeyse her gün Jamilla ile görüştüm.
He visto a Jamilla casi cada día durante las dos últimas semanas.
General Arsanov'a mesajları ileten Jamilla, kocası değil.
Jamilla es la que entrega los mensajes al general Arsanov, no su marido.
Jamilla'nın sana mesajlardan ve Arsanov'dan bahsettiğini.
Que Jamilla te ha hablado sobre Arsanov, sobre los mensajes.
Eğer Doku Jamilla'ya güvenemezse, General'e başkasını gönderir.
Si Doku no puede confiar en Jamilla, enviará a otro al general.
Ben değil, Jamilla.
Yo nada, es...
Kasabın karısı.
Jamilla. La esposa del carnicero.
Jamilla bana bir sır söyledi.
Jamilla me ha contado un secreto.
Jamilla'ya bir zarar gelmeyecek.
No se le hará daño a Jamilla.
Adı Jamilia.
Se llama Jamilla.
Jamilla.
Jamilla.
Jamilla hakkında söylediklerim...
Por lo que te dije de Jamilla.
Jamilla'ya ne oldu?
¿ Qué pasó con Jamilla?
Jamilla'ydı. Söyledim sana.
Fue Jamilla, te lo dije.
Tamir, karısı Jamilla'yı öldürdü.
Tamir mató a su esposa Jamilla.
Eşim Jamilla ve kuzenlerimiz.
Mi esposa Jamilla y nuestros primos.
Aaron'la Jamilla'ya, Jay'ın üzerine fazla gitmemelerini ve ona yardım etmelerini söyle.
A-y decirle a Aarón y Jamilla a ir lento con Jay Y obtener lo ayudara.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]