Jordan Çeviri İspanyolca
5,491 parallel translation
- Lütfen, Jordan.
- ¡ Por favor, Jordon!
Seçim senin, Jordan.
La decisión es tuya, Jordon.
Nereden biliyorsun aynısını sana ve Jordan'a da yapmayacağını?
¿ No crees que te hará lo mismo a ti y a Jordon?
- Bize Pippen ve Jordan derlerdi.
Solían llamarnos Pippen y Jordan.
- David, seni Jordan'la tanıştırayım.
David, me gustaría que conozcas a Jordania.
Jordan, görünüşte taş gibi bir hatun olabilir ama Profesör Hamamoto'nun ATP güç destekli hücre bağlayıcı nanotüp aygıtlar deneyine katılmış.
Jordan podría simplemente mirar como un cuerpo caliente, pero ella se asigna a experimentos del profesor Hamamoto Con ATP potencia, móvil alimentar dispositivos de nanotubos.
- Ben Jordan.
- Soy Jordania.
Jordan beni götürür.
Creo que Jordan me puede llevar.
Söyle bakalım Jordan hakkında ne düşünüyorsun?
Así que, uh, ¿ qué piensas de Jordania?
Umarım Jordan'la ilgili bir şey görmez.
Esperemos que no ver nada de Jordania.
Sakın Jordan'ı düşünme.
No pienses en Jordania.
- Jordan'ı gördüm!
- ¡ Vi Jordan!
Jordan'ın kenarda biraz parası varmış sanırım.
Jordan tenía algunos ahorros, supongo.
Görünüşe bakılırsa Jordan sana gayet güzel göz kulak oluyor.
No, parece que ella está tomando cuidado de tí muy bien.
Nanotüpler ve tıbbi gereçler de Jordan'ın.
Los nanotubos y suministros de medicina, esos son Jordan.
- Jordan Rose.
Jordan Rose.
Ama Jordan sizin burada, DARKBIRD'de işe yarayacağınız konusunda bizi ikna etti.
Pero Jordan nos convenció que ustedes, muchachos puedan ser de utilidad para nosotros aquí en DARKBIRD.
- Merhaba Jordan.
Hey, Jordania.
Jordan nasıl?
¿ Cómo es Jordan?
Jordan'la da mutluyuz.
Y yo y Jordania, estamos felices.
- Dr. Jordan.
- Dra. Jordan.
Dr. Jordan'ı rehin almışlar. Gidin.
Tienen a la Dra. Jordan.
Dr. Jordan'ı derhâl bırakın.
Suelten a la Dra. Jordan.
Dr. Jordan'ı bırakmanızı istiyorum.
Necesito que liberen a la Dra. Jordan.
Şırıngayı bana verip Dr. Jordan'ı bırakın yeter.
Solo dame la jeringa... -... y suelta a la Dra. Jordan.
İsmi Wade. Wade Jordan.
Se llama Wade Jordan.
- Wade Jordan mı dedin sen?
- ¿ Dijiste Wade Jordan?
Baksana, görünüşe göre Jordan adında biriyle bugün 4 : 00'da buluşacakmış.
Hey, parece que iba a quedar con alguien llamado Jordan hoy a las 4 PM.
E - mail'lerine bakacağım acaba Jordan adında birinden e-mail gelmiş mi?
Veré si el nombre "Jordan" aparece en su email.
Belki de şu buluşmaya gideceği Jordan'dır, ne dersin?
Quizá sea ese Jordan con quien se iba a encontrar ¿ sabes?
- Jordan adında biri mesela?
¿ Alguien llamado Jordan?
- Jordan'da kim?
¿ Quién es Jordan?
O zaman bi'Jordan kaldı.
Nos queda "Jordan".
Sana hiç Jordan isminde birinden bahsetti mi?
¿ Mencionó alguna vez a alguien llamado Jordan?
"Jordan"?
¿ Y "Jordan"?
Jordan'ımızı bulduk!
¡ Encontré a nuestro Jordan!
Dr. Anne Jordan, Emily'nin kadın hastalıkları ve doğum uzmanı.
Doctora Anne Jordan, la ginecóloga de Emily.
- Maggie Jordan.
- Maggie Jordan.
Bugün ACN yapımcısı Maggie Jordan ikinci şüphelinin eski güreş takım arkadaşının izini buldu.
Hace unas horas, la productora de la ACN Maggie Jordan... ha localizado a un excompañero del equipo de lucha del segundo sospechoso.
Genç adam ne kamera önüne çıkmak istedi, ne de ismini açıklamamızı istedi. Ama ACN güvenilirliğini doğruladı ve Maggie Jordan şu anda bu haber için Boston'da bekliyor.
El joven no estaba dispuesto a ponerse frente a las cámaras, ni tampoco a revelar su nombre, pero ACN ha confirmado su autenticidad... y Maggie Jordan está esperando en Boston para este reportaje.
ACN'den Maggie Jordan Boston'dan bildirdi.
Maggie Jordan informando desde Boston para la ACN.
Jordan'la beraber çalışın.
Trabaja con Jordan.
İsminizi söylediğimde lütfen buraya gelin, Dr. Jordan'dan bir maske alın sonra şurada bekleyin.
Si digo su nombre, vienen aquí, cogen una máscara que os dará la Dra. Jordan, y se ponen aquí.
Diğerleri Dr. Jordan ve Dr. Walker ile burada kalacak.
El resto permanezcan con los doctores Jordan y Walker.
Dr. Walker ve Dr. Jordan tıbbi bilgilerinizi toplamak için yanınıza uğrayacak.
Las doctoras Walker y Jordan se pasarán a recoger su información médica.
Lake Forest'da. Oranın prensesiydim. Michael Jordan'la komşuyduk.
Era la reina de las fiestas... y Michael Jordan era nuestro vecino.
Basketbol. Michael Jordan.
Baloncesto, Michael Jordan.
- Adı Jordan Harris ama adam kovulmadı.
- Jordan Harris.
Ben çocukken, bütün diğer çocuklar gibiydim... Michael Jordan olmak isterdim.
De niño soñaba con lo que todos los niños sueñan... con ser Michael Jordan.
Jordan'ı gördüm 98 finallerinde Russell'ın üzerinden oyun kazandıran vuruşu yaparken.
Jordan... lanzar ese tiro de la victoria sobre Russell en la final del 98.
Jordan!
Jordan!