Joslyn Çeviri İspanyolca

Joslyn.

Joslyn.

Joslyn önemli olduğunu söyledi.

Joslyn dijo que era importante.

- Dr. Douglas Joslyn.

Dr. Douglas Joslyn.

Evet, sendeki virüs, Joslyn'in yarattığını etkisiz hâle getiriyor.

Sí, el virus está contrarrestando al que Joslyn diseñó.

Adım Joslyn. Joslyn.

Es Joslyn.

Neden burada olduğunu anlıyor musun?

Joslyn. ¿ Entiendes por qué estás aquí?

- Joslyn, sakin ol.

Vuélvete a sentar. Joslyn, cálmate.

- Joslyn, otur.

! - Joslyn, siéntate.

Sakin ol Joslyn.

Cálmate.

Sakin ol.

Joslyn, cálmate.

- Joslyn, lütfen, sana yardım etmeye çalışıyoruz.

Joslyn, por favor, estamos intentando ayudarte.

- Joslyn lütfen sakin ol.

Joslyn, solo cálmate.

Karın röntgenine bakılırsa Joslyn hamileydi bir bebek taşımıyordu ama neşe tohumcukları taşıdığı kesin.

Según los rayos X abdominales, Joslyn estaba embarazada... no de un bebé, sino de, definitivamente de montones de felicidad.

Yani Joslyn, Dinan'a sokakta uyuşturucu sattıran aynı hergele hesabına kaçakçılık yapıyordu.

Significa que Joslyn estaba pasando para la misma escoria que tenía a Dinan vendiendo en la calle.

Evet, Joslyn.

- ¿ Si, Joslyn?

- Joslyn unutma, o sandalyeden kalkmana izin verirsek sakin kalacağın ve işbirliği yapacağın...

No tengo tiempo, Joslyn, recuerda, acordamos que si te dejaba salir de la silla, ibas a