Joys Çeviri İspanyolca
32 parallel translation
House of 7 Joys.
La Casa de los 7 Placeres.
Mümkün olduğu kadar çabuk House of 7 Joys'da buluşalım.
¿ Por qué no nos vemos lo más pronto posible en la Casa de los 7 Placeres?
House of 7 Joys mu dedin?
¿ La Casa de los 7 Placeres?
House of 7 Joys'da tek bir hata yapmadın.
En la Casa de los 7 Placeres, no se equivocó ni una vez.
Joys.
Joyce.
Joys
Joyce.
Teyp : Merhaba, Ben Joys.
Hola, soy Jocelyn.
Joys : Bu kokuda ne?
¿ A qué huele?
Joys : Duman gibi.
Como el humo.
joys : Çok güzel.
Es bonito.
Joys : Sahip olduğum tüm fikirlerin başkaları tarafından düşünülmek üzere olduğu bilgisi üzerine çalışıyorum.
Trabajo sabiendo que cada idea mía está a punto de ser pensada por otra persona.
Joys : Bu saah, kalktığımda, nerede olduğumu anlayamadım.
Esta mañana, al levantarme, no daba recordado dónde estaba.
Joys : Borsacı olmamı durduramazdım.
No nací para ser corredora de bolsa.
Joys?
¿ Joyce?
- Kim? - joys lütfenn
- Joyce, por favor.
Nasıl tutuyorsun, Joys?
¿ Qué tal tu vida, Joyce?
Joys : Yarın eğer uyarsa, yüzmeye gideceğiz.
Mañana, si hace buen tiempo, iremos a nadar.
Joys : Bu kadar uzaktan gelmemeli. - Neden?
- No puede haber bancos de arena tan lejos. - ¿ Por qué no?
- Geldi, doktor. - Sağol, Joys.
- Está aquí, doctor.
Günaydın Joys, bugün giydiklerin çok uyumlu olmuş.
Buenos días, Joyce. Llevas una configuración preciosa hoy.
Joys bu sabah Holbrook'taki bahçesinden gelen çilekleri verdi.
Joyce me dio estas fresas de su jardín en Hoboken.
Joys, altı günümüz kaldı.
Joyce, sólo tenemos 6 días.
Çünkü sadece Almond Joys bulabildim ve bir keresinde Almond'la neredeyse cırcır oluyordum.
Porque todo lo que puedo encontrar son alegrías de almendras. Y las almendras me dan la chorros.
"Milenberg Joys" en sevdiğim Jerry Roll Morton şarkısıdır.
"Alegrías de Millenberg", una de mis canciones favoritas de Jelly Roll Morton.
"Milenberg Joys", orijinal kayıt New Orleans Rhythm Kings, 1923.
"Alegrías de Millenberg"... grabación original, New Orleans Rhythm Kings, 1923.
Joy Division dinliyor şimdi..
Escucha a Joys Division.
Ufak bir teşvik daha var. Joe'yu bulan Killjoy 10 bin Joy kazanır.
Y como un incentivo extra, el Killjoy que lo traiga se gana 10.000 Joys.
Joys R Us'ı açmaktan büyük bir mutluluk duyuyorum!
¡ Por lo que me alegra mucho estar presente para inagurar... Joys R Us!
Joys'un oğlu lise güreş takımında.
- No.
Selam Joys.
- Hola, Joyce.
Sakin olun. Hala üç sayı öndeyiz.
¶ Jugando ¶ ¶ jugando con los chicos ¶ * one of life ´ s simple joys is playing with the boys * Calmate.