Kahretsin Çeviri İspanyolca
44,040 parallel translation
Kahretsin!
¡ Mierda!
Evet, Allah kahretsin. Gargan'la yaptığımız anlaşmayı karşılamaya yetecek kadar var mı?
Puedo acabar la siguiente orden, pero sin los materiales del camión...
Kahretsin.
Mierda.
Kahretsin!
¡ Maldita sea!
Kahretsin! Bu benim için sevimli olur...
Esto se me vería muy lindo.
Kahretsin. Anne!
¡ Mamá!
Kahretsin!
¡ Joder! Lo siento mucho.
Kahretsin. Üzgünüm.
- Lo siento.
Kahretsin! Ew.
¡ Joder!
Kahretsin! Bok!
¡ Mierda!
Kahretsin, kahretsin, kahretsin
Mierda.
Kahretsin, kahretsin!
¡ Mierda!
Hey, Emily, Sadece şunu diyebilir miyim : Ayrıca, sen... Kahretsin, harika görünüyorsun.
Oye, Emily, sólo quiero decirte que te ves genial.
Kahretsin, lanet, lanet
Joder.
Kahretsin!
¡ Joder!
Kahretsin, buna hazırlıklı olmalıydım.
Debí darme cuenta.
- Kahretsin! - Allah'ım.
Joder.
Kahretsin Burton.
Maldita sea, Burton.
Kahretsin.
Dios mío.
Kahretsin.
Maldita sea.
- Kahretsin!
- ¡ Mierda!
Kahretsin. Affedersin, Franco.
Perdón, Franco.
Kahretsin. Hala ikinciyi yapmamı istiyor musun?
¿ Quieres la otra apuñalada?
Kahretsin lan! Lanet olsun!
¡ Carajo!
Kahretsin.
Carajo.
Ah kahretsin be.
Mierda.
Kahretsin!
¡ Carajo!
Kahretsin!
¡ Al diablo!
- Kahretsin!
- ¡ Maldita sea!
Kahretsin.
¡ Demonios!
Kahretsin.
Demonios.
Kahretsin.
Ay, mierda.
Kahretsin, lanet olsun.
Maldita sea. Con un demonio.
Kahretsin. Bugün günlerden ne?
Mierda, ¿ qué día es?
Kahretsin.
Rayos.
Kahretsin, burada değil.
Mierda, no está aquí.
- Kahretsin, sakinleş.
- Mierda, tranquilo.
- Evet, kahretsin Dany.
- Sí, mierda, Danny.
Kahretsin! Kahretsin!
¡ Mierda!
Kahretsin.
Aw, mierda.
Kahretsin.
- Oh, mierda. - Sí.
Kahretsin.
- Que se joda.
Kahretsin.
Por Juliana jones. 15 / 4 / 09 Oh, mierda. ¡ Mierda!
Kahretsin, bok
Mierda, mierda, mierda.
Kahretsin.
Oh, mierda.
Kahretsin, neler olduğunu bilmiyorum.
Mierda, no sé lo que está pasando.
Kahretsin!
¡ Santo cielo!
Kahretsin!
¡ Joder! ¡ Corre, mamá!
Ah! Kahretsin.
Mierda.
- Kahretsin.
- Maldita sea.
Kahretsin.
- ¡ ¡ Santo cielos!