Kasim Çeviri İspanyolca
368 parallel translation
Kasim...
Noviembre.
Ödeme vadesi 21 KASIM öğleden sonra saat 4'e kadardır. E. Hull
Pagadero hasta el 21 de noviembre a las 4 horas de la tarde.
KASIM
NOVIEMBRE
22 KASIM PAZAR
NOVIEMBRE 22 DOMINGO
Clark ve Bennett kullaniyorlar, ancak onlar Kasim'dan beri buradalar.
Clark y Bennett lo reclaman, pero están aquí sólo desde noviembre.
PİYADE BİRLİĞİNDEN JOHN MACDONALD'IN 5 KASIM 1918'DE ÇATIŞMADA ÖLDÜĞÜNÜ RESMİ OLARAK DUYURMAKTAN ÜZÜNTÜ DUYARIZ.
LAMENTAMOS INFORMARLE QUE JOHN MACDONALD... HA SIDO OFICIALMENTE REPORTADO COMO... MUERTO EN ACCIÓN EL 5 DE NOVIEMBRE DE 1918...
MIYAKO SAIJO'NUN GİZLİ AŞKI! AMOUR'UN KASIM SAYISINDA!
"¡ El amor secreto de MIYAKO SAIJO!"
KORE AÇIKLARI KASIM, 1952
A LO LARGO DE LA COSTA DE COREA NOVIEMBRE DE 1952.
Oo, Kasım! Gel gel.
Ven aquí, Kasim.
Yussef Kasim benim adım.
Me llamo Yusuf Kasim.
Bir elinizde Bay Beshraavi, bir elinizde Bay Yussef Kasim.
El Sr. Beshraavi por un lado y Yusuf Kasim por el otro.
Yussef Kasim yaptı.
Fue Yusuf Kasim.
Sonra da Yussef Kasim'in arka koltuğunda mı uyanayım?
¿ Y terminar otra vez en la camioneta de Yusuf Kasim?
Devrimci sinemanin yenilgisi, 18 Kasim 1924.
Derrota del cine revolucionario : 18 de noviembre de 1924. Unos días después de la muerte de Lenin...
Devrimci sinemanin yenilgisi, 17 Kasim 1935.
Derrota del cine revolucionario : 1 7 de noviembre de 1 935.
PAUL OLIVER DUGGAN 3 NİSAN 1929 - 8 KASIM 1931
"Paul Oliver Duggan 3 de Abril 1929 - 8 de Noviembre 1931"
4 KASIM 1968 SEÇİM ARİFESİ
noviembre 4, 1 968 VÍSPERA DE elecciones
25 KASIM 1975 PHILADELPHIA
25 DE noviembre DE 1975, FlLADELFlA
FRANSA KASIM 1918
FRANCIA NOVIEMBRE 1918
KUZEY AFRİKA KASIM 1942
ÁFRICA DEL NORTE NOVIEMBRE 1942
YUKARI NEWYORK 27 KASIM
NUEVA YORK INTERIOR 27 DE NOVIEMBRE
LOS ANGELES KASIM, 2019
LOS ANGELES NOVÍEMBRE, 2019
5 KASIM 1955 - HEDEF ZAMAN
TIEMPO DE DESTINO - 5 NOV 1955
5 KASIM 1955, CUMARTESİ
SÁBADO, 5 DE NOVIEMBRE DE 1955.
SHINCHOSHA YAYINEVİ 25 KASIM 1970 Kelimeler yeteriz kalıyor.
Más yo escribía, más yo comprendía que las solo las palabras no bastaban.
READVILLE KAMP, MASSACHUSETTS 27 KASIM, 1862
Campamento Readville, Massachusetts 27 de noviembre de 1862
- 2 Kasim.
- 2 de noviembre.
14. Kasim. 1939'du.
Fue el 1 4 de noviembre de 1939.
BATI HİNT ADALARI 28 KASIM 1493
LAS INDIAS OCCIDENTALES 28 DE NOVIEMBRE DE 1492
BARlŞ FESTİVALİ'Nİ UNUTMAYIN CUMARTESİ, 15 KASIM COLUMBUS MEYDANI
NO OS OL VIDÉIS DEL FESTIVAL POR LA PAZ 15 DE NOVIEMBRE, SÁBADO PLAZA DE COLÓN
Sana söylemem. Bay Kasam'a söyleyeceğim. Burada ithal bir parça var.
No te lo diremos, se lo diremos al señor Kasim, es importante.
Dostum, beni buraya Kasım abi gönderdi.
En realidad, amigo, me envió hermano Kasim.
Kasım tutuklandı ve mallar yakalandı.
Kasim fue arrestado por la policía. Y el vehículo que cargaba nuestras armas fue incautado.
RCA'DA İHANET GECESİ 5 KASIM 1976 Tüm sahne şıkır şıkır parlıyordu.
Todo el escenario estaba como brillando.
İLK DEMOLAR, POLYDOR STÜDYOLARI. KASIM 1976. Bernie Rhodes, 60'larda Guy Stevens ile çok takılırdı.
Bernie Rhodes se había movido mucho con Guy Stevens durante los 60.
BAYAN DOROTHEA STRADA'NIN EVİ 1630 LEXINGTON CADDESİ 7 KASIM SALI
CASA DE LA SRA. DOROTHEA STRADA AVE. LEXINGTON 1630
SAVCI YARDIMCISI CHARLIE PHILLIPS'İN BÜROSU 7 KASIM SALI
OFICINA DEL ASISTENTE DEL FISCAL EN JEFE CHARLIE PHILLIPS MARTES, 7 DE NOVIEMBRE
BÖLGE POLİS MERKEZİ 8 KASIM ÇARŞAMBA
BRIGADA DE DETECTIVES DISTRITO 23 MIÉRCOLES, 8 DE NOVIEMBRE
15. BÖLGE POLİS MERKEZİ 9 KASIM PERŞEMBE
BRIGADA DE DETECTIVES DISTRITO 15 JUEVES, 9 DE NOVIEMBRE
DR ELISABETH OLIVET'İN OFİSİ 10 KASIM CUMA
OFICINA DE LA DRA. ELIZABETH OLIVET VIERNES, 10 DE NOVIEMBRE
AİLE YETERLİLİĞİ DURUŞMASI 13 KASIM PAZARTESİ
TRIBUNAL DE FAMILIA - AUDIENCIA LUNES, 13 DE NOVIEMBRE
78. YÜKSEK MAHKEME 3 KASIM CUMA
TRIBUNAL DE LA CORTE SUPREMA 78 VIERNES, 3 DE NOVIEMBRE
YÜKSEK MAHKEME 1 KASIM ÇARŞAMBA
CORTE SUPREMA, TRIBUNAL 78 MIÉRCOLES, 1 DE NOVIEMBRE
SALEH VE AZIZA AMIR'İN EVİ 719 3. CADDE 2 KASIM PERŞEMBE
DEPARTAMENTO DE SALEH Y AZIZA AMIR TERCERA AVENIDA 719
20 KASIM PAZARTESİ
ADMINISTRACIÓN DEL SERVICIO PARA LA INFANCIA CALLE WILLIAM 154 LUNES, 20 DE NOVIEMBRE
SOKAK 20 KASIM PAZARTESİ
LUNES, 20 DE NOVIEMBRE
RANDALL MCKENNA'NIN OFİSİ 400 WALL STREET 21 KASIM SALI
OFICINA DE RANDALL McKENNA WALL STREET 400 MARTES, 21 DE NOVIEMBRE
11 OCAK 1973 HUNT KOMPLO VE HIRSIZLIKTAN SUÇLU BULUNDU... 17 AĞUSTOS 1973 MAGRUDER WATERGATE OLAYINI PLANLAMAKTAN SUÇLU BULUNDU... 5 KASIM 1973 SEGRETTI ALTI AY HAPİS CEZASINA ÇARPTIRILDI... 26 ŞUBAT 1974 KALMBACH YASADIŞI BEYAZ SARAY FONUNDAN SUÇLU BULUNDU... 6 NİSAN 1974 CHAPIN SORUŞTURMA KURULUNA YALAN SÖYLEMEKTEN SUÇLU BULUNDU... 12 NİSAN 1974 PORTER FBI'A YALAN SÖYLEMEKTEN 30 GÜN HAPSE MAHKUM EDİLDİ... 17 MAYIS 1974 ESKİ BAŞSAVCI KLEINDIENST SUÇLU BULUNDU... 4 HAZİRAN 1974 COLSON ADALETİ ENGELLEMEKTEN SUÇLU BULUNDU... 13 MART 1975 STANS YASADIŞI PARA TOPLAMAKTAN SUÇLU BULUNDU... 2 OCAK 1975 MITCHELL, HALDEMAN, EHRLICHMAN TÜM MADDELERDEN SUÇLU BULUNDU... 6 AĞUSTOS 1974 KASETLER NIXON'IN ÖRTBASI ONAYLADIĞINI GÖSTERDİ, BAŞKAN İSTİFA ETMEYECEĞİNİ SÖYLEDİ... 9 AĞUSTOS 1974 NIXON İSTİFA ETTİ.
HUNT SE DECLARA CULPABLE DE TRES CARGOS DE conspiración, ROBO 17 DE AGOSTO DE 1973, MAGRUDER SE DECLARA CULPABLE DE AYUDAR A ELABORAR EL PLAN WATERGATE 5 DE NOVIEMBRE DE 1973, SEGRETTl CONDENADO A SEIS MESES DE CÁRCEL 26 DE FEBRERO DE 1974, KALMBACH SE DECLARA CULPABLE
MANDY'NİN YERİ OLARAK BİLİNİYOR 1964 KASIM'INDA
Al que llamó Mandys.
Kasam konuşuyor. - Evet Söyle bana.
- Habla Kasim.
GİVE'EM ENOUGH ROPE ALBÜMÜ, 10 KASIM 1978 " Ne?
Nuestra actitud era :