Kimmel Çeviri İspanyolca
140 parallel translation
AMİRAL HUSBAND E. KIMMEL A.B.D. Pasifik Filosu Başkomutanı
Comandante en Jefe Flota del Pacífico Aunque esperan que tengamos buen criterio.
Kimmel.
Kimmel.
Efendim, düşman yakın gibi gözüktüğünden Hawaii'deki Amiral Kimmel'e telefon açmayı öneriyorum.
La hostilidad parece inminente. Llame al Almirante Kimmel... ... en Hawai.
Amiral Kimmel'a bir kopyasını gönderin.
Envíe copia al Almirante Kimmel.
Pasifik Filosu Baş Kumandanı Amiral Kimmel güvertede.
Almirante Kimmel, comandante de la flota del Pacífico.
Bu akşam Lost oyuncuları düşüncelerini aktarmak ve umarım, şu an herkesin aklında olduğunu sandığım soruyu cevaplamak için burada olacak. Ne oldu şimdi be? Bu akşam Jimmy Kimmel Lost'un oyuncularını konuk ediyor.
Esta noche los actores están aquí para reflexionar, para analizar y para esperemos, responder las preguntas que yo creo que todo el mundo tiene en mente ahora mismo. ¿ Qué demonios ha ocurrido? Anuncio :
"Lost'a Veda"
Kimmel live " "Aloha to LOST"
Jimmy Kimmel Canlı Yayın "Lost'a Veda".
Jimmy kimmel en vivo "aloha lost"
Pasifik Filosu Baş Kumandanı Amiral Kimmel güvertede.
Almirante Kimmel, Comandante de la Flota del Pacífico.
- Seattle'dan Lisa Kimmel.
- Lisa Kimmel, de Seattle.
Letterman'ı, Leno'yu, Oprah'yı, Kimmel'i arayın...
Llama a Letterman. Llama a Leno. Llama a Oprah.
- Jimmy!
- ¡ Jimmy! ¡ Jimmy Kimmel!
Jimmy Kimmel!
Hola. - ¿ Cómo estás, Ari?
Bu Jimmy Kimmel.
No, es Jimmy Kimmel.
Jimmy Kimmel'da anlatabileceğim hikayeniz var mı?
¿ Tienen historias que pueda oír Jimmy Kimmel?
- Kimmel hakkında konuşmak ister misin?
- ¿ Quieres hablar sobre Kimmel?
- Jimmy Kimmel mı?
- ¿ Jimmy Kimmel? - Sí.
- Sikmişim Jimmy Kimmel'ı.
- A la mierda Jimmy Kimmel.
Kimmel'e çıkıyor diye ölsün mü?
¿ Lo matarán por ir al programa de Kimmel?
- Shauna. Kimmel'a çıkmak istiyorsan, bana gelirsin.
Si quieres ir con Kimmel, habla conmigo.
- Neyi? Jimmy Kimmel'ı mı?
- ¿ El de Jimmy Kimmel?
- Kimmel'ın asistanı aradı.
- La chica de Kimmel.
Mal gibi kalsın Kimmel.
Eso sí joderá a Kimmel.
Vince bu akşam Jimmy Kimmel'a çıkıyor.
Sí, Vince irá con Jimmy Kimmel hoy.
Neyse, laf aramızda, Vince bu akşam Jimmy Kimmel'a çıkacak.
Extraoficialmente, él estará con Jimmy Kimmel esta noche.
- Kimmel'ın yeşil odası.
- De la sala verde.
Shauna, Kimmel'a burada olduğumu söyleme.
Shauna, no le digas a Kimmel que vine.
Kimmel'a çıktığımda ismini söylediğim için adam bize sistemi ücretsiz verdi.
Luego estuve con Kimmel, dijimos el nombre del lugar... y el dueño nos dio todo el sistema gratis.
Kimmel'a çıktığımda ne demek?
¿ Y qué es eso de Kimmel?
Kimmel'lar hep böyle yaptı.
- Los Kimmels siempre lo han hecho así.
Kimmel'larla olmak istemiyorum.
No quiero estar con los Kimmel.
O bir Kimmel.
Ella es una Kimmel.
Jiminy Kimmel! Bakalım Bart'ın tedavisi için ne kadar istiyorlar.
- Mirá lo que cuesta el campamento de Bart
Daha sonra gizlice Amerika'daki bir grup belgesi olmayan ve Jimmy Kimmel Show için çalışan Kanadalı komedi yazarının arasına katıldım.
Me cole de nuevo a América, entre unos escritores canadienses del programa de Jimmy Kimel.
Chen haklıymış. Evet onu "kimmel"'de görmüştüm
Lo vi en el programa "Kimmel" y...
"Kimmel"'den beri gittiğim her yere o da geldi. İronik olansa uykudan uykuya dalarken Kimmel'in kim olduğuna dair hiç bir fikrim yoktu.
Desde que fui a "Kimmel", me pasa en todas partes... lo cual es un poco irónico, ya que cuando caí en coma... no tenía idea de quién era Kimmel.
Video'da oynayan ve şimdiden "şu küçük ibne çocuk" olarak anılan çocuk çoktan "Jimmy Kimmel ve Bugün" adlı şova davet edildi.
El chico en el video llamado por la mayoría "ese niñito gay" ha sido convocado para aparecer en Jimmy Kimmel y El Show de Hoy.
Babaannem sağ olsun, Jimmy Kimmel'in röportajını okuyorum.
- Gracias a la abuela leyendo una entrevista con Jimmy Kimmel.
Ne? Bu ne demek oluyor, Lord Kimmel?
Somos amigos ¿ No es así?
Jimmie Kimmel'ı da büyülemeye hazır mısın?
¿ Vas a dejar perplejo a Jimmie Kimmel?
Birisi bayan Kimmel'in turtasına parmak batırmış.
Alguien metió los dedos en el pastel de la Sra. Kimmel.
Bayan Kimmel'in evinde bir kod 44 durumumuz var.
Tenemos un código 44 en la casa de la Sra. Kimmel.
Cevap ver, Charlie. Bayan Kimmel'in evinde Kod 44.
Código 44 en la casa de la Sra. Kimmel.
Bayan. Kimmel Alzheimer hastası değil.
La Sra. Kimmel no tiene Alzheimer.
En iyi arkadaşım bana beyzbol kalesiyle vurdu, maytabın üstünden geçtim ve Bayan Kimmel bana turta attı. Çünkü kocası sandı bendi.
Mi mejor amigo me pegó con un bate, pisé un petardo y la Sra. Kimmel me tiró con un pastel porque cree que soy su esposo.
Pasifik Filo Komutanı Amiral Kimmel içerideydi. Durum çok vahimdi. Herkes suratı asık bir şekilde, olan biteni izlemekle yetiniyordu.
Yo estaba al lado del comandante en jefe, Almirante Kimmel, y estábamos viendo el daño y la matanza y de repente, hizo este movimiento y arrancó la insignia cuatro estrellas indican que el rango y título de Comandante de la Flota del Pacífico.
Abc "Jimmy Kimmel" canlı yayın.
Anuncio : ABC's " Jimmy
Jimmy Kimmel pisliğin tekidir.
- Jimmy Kimmel es un perro.
Jimmy Kimmel'da küçük bir kısımdaydı.
Fue en Jimmy Kimmel Live.
Jimmy Kimmel'ın dersine girmek gibiydi.
Era como ser enseñado por Jimmy Kimmel.
Lord Kimmel, Frame prototipi ne durumda?
¡ Saliendo!