Kotter Çeviri İspanyolca

İyi gözüküyorsun, Bay Kotter.

Te ves bien, John Travolta.

Epey yakışıklıymışsın Bay Kotter!

¡ Te ves bien, Sr. Kotter!

Öğretin Bay Kotter.

- Como usted diga, Sr. Coach!

Bay Kotter nerede?

¿ Dónde está el Sr. Kotter?

"Welcome Back, Kotter" başladı.

Están dando'Welcome Back, Kotter'.

Bu arada Welcome Back, Kotter'ı sonunda izleyebildim.

Ah! Por fin ví'Welcome Back, Kotter'.

Sen ve diğeri Kotter mıydı neydi? Gelin de göstereyim size.

Tu y tu corte de negro de mierda

İlk günün nasıldı bakalım, Mr. Kotter?

Bueno, ¿ cómo estuvo tu primer día, Sr. Kotter?

Bu "Hoş geldin, Kotter" dizisindeki adam değil mi?

Espere un minuto. ¿ No es uno de los tipos de "Welcome Back, Kotter"?

"Welcome Back, Kotter" dizisini çok severdim

I used to luv, wellcome back cutter

Tüm yazını kahveni Cece'nin Çin porselenlerinden içerek geçirdiğine göre evdeki "Hoş geldin" yazılı kupandan içerken tadı onun kadar iyi gelecek mi?

Ahora que pasaste todo el verano bebiendo café en la porcelana de Cece, ¿ sabrá igual de bien si sale de tu taza "Bienvenido, Kotter" de casa?

Öyle olmalı. "Welcome back, Kotter" kupalarını paketlediğine göre...

Debe serlo, si estás empaquetando esas tazas de "Bienvenido, Kotter".

"Welcome Back, Kotter" kupalarım.

Tazas de "Bienvenido Kotter".

Bize "Welcome Back Kotter" yazılı bardaklarda şarap vermişlerdi.

Nos sirvieron vino en jarras de Welcome back, Kotter.

Hoş geldin, Kotter.

Bienvenido a casa, Kotter.

Adımdaki "arino" yu atacağım, "çünkü ben bir Hoşgeldin Kotter karakteri değilim."

Quitaré el "arino" de mi nombre, porque no soy un personaje de Welcome Back, Kotter. "

Welcome Back, Kotter.

Bienvenido Kotter.

Howard, Spinelli, Kotter.

Howard, Spinelli,

Neden sordunuz?

Kotter. ¿ Por qué?

Her neyse, kendisi bana Howard, Spinelli ve Kotter'in gerçekten olup olmadıklarını sordu.

En cualquier caso, me preguntó si de hecho eran Howard, Spinelli y Kotter.

Yargıç Kotter.

Juez Kotter.

Büyük bir diziydi bu, "Welcome Back, Kotter".

Era una gran serie, Welcome back, Kotter.

70'lerin sonları ve 80'lerin başlarında John Travolta, Scientology'nin en büyük yıldızıydı.

BIENVENIDO DE NUEVO, KOTTER - A finales de los 70 - e inicios de los 80, John Travolta era la estrella más grande de la Cienciología.

- Hoş geldin Kotter!

¡ Hola, bienvenido de vuelta, Kotter!

Afedersiniz bayan, artık Welcome Back Cotter gibi şov yapamadığını mırıldanmaya başladığı zaman onu kesebilir misiniz?

Perdone, señorita, ¿ podría asegurarse de cortarle cuando empiece a farfullar que cómo ya no hacen series como "Welcome Back Kotter"?

İnsanlar, John Troavolta'nın Kotter'daki oyunuculuk yeteneğine hiç saygı duymadılar ama adam ciddi bir yetenek sergiledi orda.

John Travolta. La gente no respeta mucho su actuación interpretando a Kotter, pero demostró estar a la altura.