Kristi Çeviri İspanyolca
163 parallel translation
Kristi, uzak dur.
¡ Kristi, aléjate!
Kristi, buraya gel. Gel.
Kristi, ven acá.
Gordon, Greg Louganis, Kristi Yamaguchi, olimpik sporcularımız. Selam.
Gordon, Greg Louganis, Kristi Yamaguchi, nuestros Olympicos.
İstersen Kristi Yamaguchi ol.
No me importa si eres Kristi Yamaguchi.
İsterse Kristi Yamaguchi'yi öpsünler. Eve gitmek yok!
No me importa si besan a Kristi Yamaguchi. ¡ No irán a casa!
- Sana gitmeyeceğim dedim ya anne.
- ¿ Por qué no? ¿ Porque Kristi y tú rompieron?
Bense gerçek Kristi Yamaguchi'yim.
Y yo soy la verdadera Kristi Yamaguchi.
Çünkü Kristi Yamaguchi, Wiglles ve Eşcinseller Rodeosu biletleri satıyorum.
Porque vendo entradas para Kristi Yamaguchi los Wiggles en hielo, y el Rodeo gay.
Teknik, insana 18 madalya ve Kristi Yamaguchi hayat boyu başarı ödülü getirmez.
Con técnica no ganas 18 medallas y un Premio Yamaguchi.
O şuna bak, yanımızdaki arabada Kristi Yamaguchi gidiyor.
Oigan, ¿ es esa Kristi Yamaguchi en el auto de al lado?
Çok seviyor Kristi Yamaguchi.
Él ama a Kristi Yamaguchi.
Çünkü Kristi Yamaguchi becerikli bir Asyalıydı. Ama bu Başkan için.
Sólo porque esa Kristi Yamaguchi es una bola de fuego asiática, pero esto es para el presidente.
Belki de onun oda servisinden Kim ve Kristi ile olan duygusal bağını küçümsüyorum fakat böyle bir zamanda ona değer veren birisiyle olması gerek.
Tal vez estoy subestimando su conexión con Kim y Kristi del servicio de cuarto. Pero creo que en un momento como este debería estar con alguien que se preocupa por él. Es suficiente.
Kristi Connelly.
Kristi Connelly.
Kristi.
- Kristi.
Hadi, Kristi.
Vamos, Kristi.
Kristi, kurtar beni, huh?
¡ Kristi, sálvame!
Kristi'yi ve bütün grubu getirebilirsin.
Podrías llevar a Kristi y al resto del grupo
Kristi var ya, yeni çırağı?
¿ Kristi, su nueva asistente?
Kristi, salondaki garson kız?
¿ Kristi, la mesera del bar?
Kristi'yi gördükten sonra sanırım Mordor gevşek meme uçlarıyla kilidi kendisi açmak zorunda kalacak.
Bueno, después de conocer a Kristi parece que Mordor va a tener que abrir una cerradura con pezones fláccidos.
Kristi Duren.
Kristi, eh, Duren.
Bir Kristi Duren bulundu.
He localizado a Kristi Duren.
Saratoga'da ki o işi almalıydın, Kristi.
Deberías aceptar ese trabajo en Saratoga, Kristi.
- İşi al, Kristi.
- Acepta el trabajo, Kristi.
Kristi mi?
¿ Kristi?
Kristi ve babam akşam dışarı çıkacaklar.
Kristi y papá saldrán esta noche.
Besbelli Kristi uyuyamıyor.
Kristi no está durmiendo.
Kristi?
¿ Kristi?
Bundan bahsetmek istemiyorum, Kristi.
No quiero hablar de esto, Kristi.
Kristi.
Kristi.
Ya Kristi'nin büyükannesi zengin olmak için iblisle antlaşma yaptıysa?
Así que, ¿ y si la bisabuela de Kristi hizo tratos con un demonio para hacerse rica?
Ve Hunter 1930'lardan beri Kristi'nin tarafında doğan ilk erkek çocuk.
Repasé a todos sus ancestros y Hunter es el primer varón en nacer, por el lado de Kristi desde, por lo menos, los años 30.
Kristi'nin bir sorunu var, tamam mı?
Algo le pasa a Kristi.
Gerçekten Kristi'de bir sorun var. Lütfen!
Algo muy malo le pasa a Kristi. ¡ Por favor!
- Kristi nerede?
- Cielos. ¿ Dónde está?
Katie, Kristi'nin kardeşi.
¡ Es la hermana de Kristi!
Ali, okul gezisinden döndüğünde 12 Ekim 2006'da Kristi ve Daniel King'in cesetlerini buldu.
Ali volvió de una excursión escolar y encontró los cuerpos de Kristi y Daniel Rey el 12 de octubre de 2006.
- Kristi.
- Kristi.
Kristi!
¡ Kristi!
- Bulger-Maple'dan Kristi Connelly.
Kristi Connelly de bulgermaple.
Bu Kristi.
Est @ es Kristi.
Kristi aktris. Ve o Ohio'dan.
Kristi es actriz y es de Ohio.
İyi, Kristi hakkında oldukça çok şey biliyorsun.
Bien, parece que estas seguro de saber mucho sobre Kristi.
Git Kristi'yi çağır.
Ve por Kristi.
Selam ver, Kristi!
¡ Saluda, Kristi!
Kristi biraz utangaçtır da.
Es un poco tímida. Qué lindo.
Kristi, Toby gerçek değil..
Kristi, Toby no es real.
Kristi, ondan uzak dur.
¡ Es Sta. Claus! Kristi, aléjate de él.
Kristi seni terk etti diye mi?
Gracias por difundirlo, mamá.
Kristi perişan olurdu.
Eso le dolería totalmente a Kristi.