Kullanici Çeviri İspanyolca
29 parallel translation
- GERİ SAYIMA BAŞLANGIÇ - KULLANICI GERİYE SAYIMI BAŞLATILDI -
Todo listo para la cuenta regresiva.
KULLANICI DOĞRULANIYOR
COMPROBAN DO USUARIO
Kullanici Adi.
Usuario : Lex Luthor
KULLANICI ADI ŞİFRE bilgisayarından tarih sınavının cevaplarını çaldın, sonra bunları fotokopiyle küçültüp mükemmel bir kopya kağıdı yaptın.
USUARIO CLAVE... robaste las respuestas del examen de historia y luego las copiaste en una hoja pequeña.
YETKİLİ KULLANICI DOSYALARA ERİŞİLİYOR
USUARIO AUTORIZADO ABRIENDO ARCHIVOS
KULLANICI YETKİ ŞİFRELERİ
CÓDIGOS DE AUTORIZACIÓN
Kafe'nin Arbitrum Inc.'deki hesabinin kullanici adi ve sifresine ihtiyacim vardi.
Necesitamos su nombre y contraseña de Servicio Inc. para Arbitrum.
ATM dijital kamerasinin kullanici adi ve sifresine ihtiyacim vardi.
Necesitamos su nombre y contraseña cajeros automáticos de la cámara digital.
MAYFLOWER GÜVENLİK KULLANICI ADI
SEGURIDAD MAYFLOWER NOMBRE DE USUARIO
KULLANICI :
Usuario : D. Moulder
KULLANICI ADI :
NOMBRE DE USUARIO :
ERİŞİM REDDEDİLDİ KULLANICI KİMLİĞİ İPTAL
ACCESO DENEGADO IDENTIFICACIÓN DEL USUARIO REVOCADA ARCHIVOS TEMPORALMENTE CONGELADOS
Ya bir kullanici kimligini kaybederse?
¿ Y qué pasa si un usuario pierde su identificación?
Susan, sorman gereken soru "Ya kullanici korkunç bir bahçe kazasinda elini kaybederse?"
Susan, la pregunta que deberías estar haciendo es : "¿ Qué pasa si un usuario se corta la mano en un raro accidente de jardinería?"
BAĞLANTI KESİLDİ KULLANICI GİRİŞİ REDDEDİLDİ
CONEXIÓN PERDIDA ACCESO DENEGADO
P.E.'nin avukatlari kullanici mudahalesi var, yazicida hata yok diyip sorumlulugu uzerlerinden atiyorlar.
Abogados de Public Electric evadiendo responsabilidades, reclamando una manipulación del usuario, no un defecto en su impresora.
Kullanici adini hatirlamiyor musun?
¿ Recuerdas su alias?
Adalet takma adiyla, dolasan bir kullanici var.
Hay un usuario con el alias Justice.
SAKINCALI KULLANICI
USUARIO REPORTADO
Kullanici tarafindan istenmedigi sürece kisisel bilgilere erisemem.
No puedo acceder a información personal a no ser que sea solicitado por el dueño.
Hasar birincil kullanici tarafindan dogrudan sigorta sirketine rapor edilmeli.
Se debe informar de los daños a la empresa por parte del usuario principal.
Bu site kullanici kimligini gizliyor.
Esta web enmascara la IP del usuario.
GİRİŞ BAŞARISIZ GEÇERSİZ KULLANICI Kahretsin.
Usuario Inválido Maldita sea.
İZİNSİZ KULLANICI
USUARIO NO AUTORIZADO
KULLANICI ADI ŞİFRE
NOMBRE DE USUARIO CONTRASEÑA
YAHOO KULLANICI ADI VE ŞİFRESİ
USUARIO DE YAHOO Y CONTRASEÑA
KULLANICI ADI ŞİFRE
INICIAR SESIÓN
KULLANICI HESABI İMHA EDİLDİ
CUENTA DE USUARIO CANCELADA