Kullen Çeviri İspanyolca
12 parallel translation
Från kullen kastar han, Haywood Şu anda top güney amerikayı geçmiştir.
¡ Haywood le da un batazo!
Thomlinson erken bırakıyor. det gör så det blir ett besök på kullen.
Tomlinson por poco lo logra y Horton no pierde tiempo
Burada diz çökmüş benden olan bir şeye bakıyorum.
Por ironías del destino, ahora miro desde una imitación de mi querida Kullen.
Kullen gezimiz iptal edildi.
Se canceló el viaje a Kullen,
Ve sizi daha sevindirmek için söylemeliyim ki Kullen'e gezimiz yarın gerçekleşecek.
Y para alegrar nuestros ánimos aún más, mañana haremos la excursión a Kullen,
"Madem o kadar iyi kayıyorsun Kullen'e kadar kay bakalım." dedi Harold.
Entonces le dijo : "Si eres tan bueno, baja el Kullen desde aquí",
Sahilden bütün Kullen'i görebiliyorsun.
Desde la playa puedes ver hasta Kullen.
Onlarla daha önce konuşmuştum.
- Me dieron la señal de Kullen
Şurası. Güney tarafı. Halmstad'ın oradan geliyorlardı.
Yendo en dirección al sur, frente al farol de Kullen.
Kullen ne alemde?
¿ Cómo va la cómoda?
Kullen fena değil.
La cómoda me agrada.
Kullen'ı görünce tek kelimeyle büyülendim.
No, no me emocioné hasta que vi esa cómoda.