English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İspanyolca / [ L ] / Lakme

Lakme Çeviri İspanyolca

22 parallel translation
Bir isim hiçbir şey ifade etmez.
Llámame Lakme en vez de Marie.
Bana Marie yerine Lakme diye hitap ediyorsun.
Tú me pides que te llame Roman en vez de Karel.
Son zamanlarda kederli görünüyorsun, Lakme.
Te ves tan triste últimamente, Lakme.
Kayınvalidem bir Yahudidir.
La madre de Lakme era judía.
Senin kara saçlı Lakme'n bana... Alman kanından bahsettiğim sırada yalnızca Slavca konuştuğunuzu söyledi.
Su morena Lakme me dijo que usted sólo hablaba checo cuando yo hablaba de su sangre alemana.
Lakme, sana layık biri olmadığını anlayabilmeli.
Lakme debería comprender que ella no es adecuada para usted.
Lakme adında bir maymunum vardı.
Tenía una mona que se llamaba así.
Lakme gibi?
Sólo le he visto castigar a Lakmé.
Lakme yi söyle. Piyanist sana eşlik eder.
Cántenos "Lakmé", le pediré al pianista que la acompañe.
Delibes'Lakme'den "The Bell Song" u söyleyeceğim.
"La canción de la campana", de Delibes'Lakme.
- Bunlar Lakme'nin söylediği son dizeler. - Kimin?
- Son las últimas palabras cantadas por Lakme, señor. - ¿ Quién?
Lakme, efendim.
Lakme, señor.
Morse'un dediğine göre bu Lakme denen kız Datura yaprakları yiyerek intihar ediyor.
Según Morse, señor, esta Lakme se suicida... comiendo hojas de la planta Datura.
Lakmé operasından aslında.
De hecho, Lakme.
Delibes'in Lakmé'si.
Es Lakmé de Delibes.
Lakmé, Hindistan'da bir Brahma prensesidir.
Lakmé es una princesa brahmán en India.
Bana "lakme" yi çal.
Tócame "Lakmé".
Çalamam.
¿ "Lakmé"? No sé tocar eso.
Çal Marguerite
Tócanos "Lakmé".
Çalmayacak mısın?
- ¿ No quieres tocar "Lakmé"? - No.
Ona eşlik etmek ister misin?
Querría cantar "Lakmé". - ¿ Podría acompañarla?
Sabah biraz erken değil mi Lakmé için, Carlo?
¿ No es un poco temprano en la mañana para un Lakmé, Carlo?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]