Lands Çeviri İspanyolca
11 parallel translation
Evet, bir gözüm kör ve diğeri de az yediğim için enfeksiyon kaptı yorgundum ve çok fazla klor içeren bir havuzda yüzmüştüm ve gözlüklerimi de Lands Optik'te unutmuştum ama o balığı gördüm!
Ya sé que soy tuerto, y ese día tenía infectado el otro ojo por rascármelo mucho, y estaba cansado, y había nadado en una piscina con demasiado cloro, y había mandado a revisar mis lentes ¡ pero vi a ese pez!
Wolves puştlarından kaçıyorsan West Ham'lı değilsin.
¿ Saben de qué hablo si digo West Lands?
Lands.
Lands.
Beyim, bu Bad Lands'en çıkartılmış paha biçilmez bir iskelet.
Es un esqueleto invaluable encontrado en una excavación en...
Lands'End ile sponsor anlaşmanızı ne zaman imzaladınız?
¿ Cuándo firmaste tu contrato con la marca de ropa barata Lands'End?
Onu vururuz, parçalara ayırırız, sonra parçaları Land's End'den John o'Groats'a kadar her yere gömeriz.
Le disparamos, le masacramos, luego enterramos los trozos, desde Lands End hasta John o'Groats.
- Oh, Lands'End.
Eso suena muy refrescante.
Annem Pazar günü herkesi büyük yemekte biraraya getirmek istiyor.
- Oh, Lands End. Eso es muy emocionante. Gracias.
- Erkek giyim mankeni.
- Modelo de Lands'end.
Çünkü onu öldürmek demek hiçbir zaman parayı alamamak demek. # THE MILK CARTON KIDS - PROMISED LANDS #
Porque matarlo significa que nunca conseguiré el dinero.
Hoş geldin, Lands.
Bienvenidos, hermanos Land.