Lawanda Çeviri İspanyolca
31 parallel translation
Ben LaWanda Dumore.
Soy LaWanda Dumore.
LaWanda.
LaWanda.
LaWanda, oradan harika kokular geliyor.
LaWanda, huele muy bien.
Biliyorum babama söz verdim LaWanda'yı üzmeyeceğim, ama asla köpeğin yapmayacağını demedim.
Le prometí a papá que no le haría nada a LaWanda pero no le dije nada del perro.
LaWanda'yı parçalamayı.
Destruir a LaWanda.
- LaWanda'ya.
Por LaWanda.
LaWanda'ya.
Por LaWanda. Por LaWanda.
LaWanda'yı yiyin!
¡ A por LaWanda!
LaWanda kötü biri.
LaWanda es mala.
Diğer yanda, LaWanda benimle çıkıyor.
Por otro lado, LaWanda quiere salir conmigo.
- LaWanda... - Evet?
LaWanda... ¿ Sí?
LaWanda ile evleneceğim.
Voy a casarme con LaWanda.
Ve cumartesi günü LaWanda ile evleneceğim.
El sábado me voy a casar con LaWanda.
Dumore, LaWanda.
Dumore, LaWanda.
- Çok güzel, LaWanda!
¡ Es hermoso, LaWanda!
LaWanda, daima en güzel gelinsin.
LaWanda, siempre eres la novia más bella.
LaWanda, nasıl hissediyorsun?
LaWanda, ¿ cómo estás?
Belki bu LaWanda için biraz fazla heyecanlıdir. Niçin odayı boşaltmıyoruz...
Creo que hay mucho jaleo para LaWanda. ¿ Por qué no salimos y?
Güle güle, LaWanda.
Adiós, LaWanda.
LaWanda'yı o kadar çirkin yaptım ki, onunla hiç kimse evlenmek istemez.
He dejado a LaWanda tan fea que nadie querrá casarse con ella.
LaWanda Dumore mali durumumun kilididir.
Es la clave para mi vuelta al mundo de los negocios.
Bu yüzden ( küfür ) LaWanda ile kalmak istemiyorum.
Así no tendré que aguantar a la perra de LaWanda.
Baba, LaWanda'yı görmeyecek misin?
Papá, ¿ no vas a ver antes a LaWanda?
Oh, olamaz, eğer babam LaWanda'nın büyük burnunu görmezse, biterim.
Si mi padre no le ve el narizón a LaWanda estoy perdido.
Baba, LaWanda ile evlenmek istemiyorum.
No voy a casarme con LaWanda.
LaWanda Dumore altın madenidir.
LaWanda Dumore es una mina de oro.
Bakın, Dr. LaWanda Phillips'in yeni CD'sini dinliyordum.
Escuchen, estuve escuchando un CD nuevo de la Dra. LaWanda Phillips.
El falcısı ve genç LaWanda Page * görünümlü adam bize katılmaya karar vermişler.
El quiromante y el tipo que parece una Lawanda Page joven decidieron unirse con nosotros.
"Sanford ve Son" dizisindeki LaWanda Page mi?
¿ Lawanda Page, de Sanford e hijo?
Gözlerin biraz LaWanda'ya benziyor, Gus.
Tienes algo de Lawanda en los ojos, Gus.