Leann Çeviri İspanyolca
174 parallel translation
Karımla son konuştuğumda saat yaklaşık 3 civarıydı.
La última vez que hablé con ella... mi esposa Leann... Eran alrededor de las 3 : 00.
Daha sonra karım ve oğlumla Pizza Hut'da buluşacaktık.
Luego, iba a ver a Leann y Jamey en el Pizza Hut.
Şimdi LeAnn Rimes'a büyük bir Coyote selamı verelim.
Démosle la bienvenida a LeAnn Rimes.
LeAnn Goodman'ın zehir taraması sonucu geldi.
El análisis toxicológico de LeAnn Goodman ha llegado. ¿ Ataque sexual?
Önce LeAnn Goodman bulundu ama, yatak yaraları vardı.
LeAnn Goodman fue encontrada primera, pero tenía escaras.
İlki LeAnn Goodman adında bir kadın.
La primera es una mujer llamada LeAnn Goodman.
Leann, bir sorun var, güvenliği gönder.
Algo va mal. Avisa a seguridad.
Leann Pembers.
Su nombre no es Hannah Ronson. Es Leann Pembers.
Ve sanıyorum Leann Pembers, Florida lotosunu kazanmamıştı.
Y pienso que también habrás encontrado que no ganó la lotería.
Leann hiç Florida'da bulundu mu bilmiyorum, ama her nasılsa... Georgia'da biraz vakit geçirmiş. Hangi pozisyonda?
No sé si Leann estuvo alguna vez en Florida, pero si lo estuvo, de todas formas, pasó un tiempo en Georgia.
Mail sahteciliği, sigorta sahteciliği. Leann Pembers bir loto talihlisi değilmiş.
Fraude en el correo, fraude en seguros, Leann Pembers no es una ganadora de lotería.
Leann Pembers bir dolandırıcıymış. Evet.
- Leann Pembers es una estafadpra.
Görünüşe bakılırsa Leann Pembers'ın bir arkadaşı varmış.
Parece ser que Leann Pembers tenía un amigo.
Ama Leann bunun bir parçası değildi.
- Pero Lean no era parte de eso.
Leann nasıl ölmüş?
- ¿ Qué fue lo que le pasó a Lean?
Ahlaksız Lenny için başlangıç sayılır. Leann'in hayatını berbat etti.
La desgracia comienza cuando aparece Lenny, absorbió la vida toda la vida de Lean.
Tam bir serseri. Fakat Leann onu seviyordu.
Pelo largo, barba descuidada, realmente sucio.
Görünüşe bakılırsa Leann Pembers'ı öldüren bıçakla aynı.
Parece el mismo tipo de cuchillo que usaron con Leann Pembers.
Leann vücuduna Ben'in adını yazdırmış.
Ella escribió el nombre de Ben en su carne.
Ve çarşaflar bile soğuk. Leann'in taşınmasına şaşmamalı.
Y las sábanas ni se han enfriado.
Tamam, bence Leann konusunda hala darmadağınsın. Taylor'la flört edersen Leann'in kıskanıp sana geri dönebileceğini düşünüyorsun.
Creo que te sigue afectando lo de Leann y crees que si coqueteas con Taylor quizá Leann se ponga celosa y vuelva contigo.
- Hey, Leann. Merhaba.
Hola, Leann.
Leann, ne oldu?
¿ Qué pasa?
Leann?
¿ Leann?
Leann!
¡ Leann!
Leann, hala orada mısın?
¿ Sigues ahí?
- Leann? - Üzgünüm.
¿ Leann?
Evet Leann, Shelley boğulmadan önce ona da aynısının olduğunu söyledi.
Leann dijo que a Shelley le pasó lo mismo antes de ahogarse.
Leann için bir şeyler hissediyordu.
Le gustaba Leann.
Leann'in telefonundan.
Del teléfono de Leann.
Aynısını bana Leann söylemişti, hem de tam şeyden önce...
Eso fue lo que me dijo Leann justo antes de...
Tamam. Peki ya Leann ve sesli mesajlar?
¿ Y qué pasó con Leann y los mensajes?
Ölmeden hemen önce hem Leann'e hem de Brian'a telefon geldi.
Leann recibió una llamada y Brian también, antes de morir.
Leann Brian'ı aramış, Shelley Leann'i aramış ve kız kardeşim de Shelley'i aramış.
Brian recibió la llamada de Leann, Leann de Shelley, y Shelley recibió una llamada de mi hermana.
Bunu iki kere duydum, Leann ve Brian'dan önce... Sonra arkama baktığımda kimse yoktu.
Lo oí las 2 veces, antes de Leann y Brian y cuando miré atrás, no había nadie.
Belki de Leann'in odasında sızmıştır.
- No. Tal vez durmió en el cuarto de Leann.
Az önceki bizim çalışanımız, Leann West, dün Boylan Plaza'da çekim yaparken ki görüntüsüydü.
Esa era Leann West, a punto de salir en vivo desde el Boylan Plaza ayer.
Leann ve kameraman çekim için hazırlanıyorlardı.
¡ Controlar Wall Street! Leann y su camarógrafo se están preparando para transmitir en vivo.
Leann West telefonun öteki ucundaki kişiydi. WALL STREET'İ İŞGAL ET!
Leann West estaba al otro lado del teléfono.
FBI Leann West'i gözaltına aldı.
El FBI puso a Leann West bajo custodia.
Burada da LeAnn Rimes var, ve Ralph Macchio.
Ralph Macchio.
â ™ ª Hot like wasabi when I bust rhymes, â ™ ª big like leann rimes â ™ ª because I'm all about value â ™ ª â ™ ª bert kaempfert's got the mad hits â ™ ª
Nunca es muy pronto. # Caliente como el wasabi cuando hago rimas # # Como LeAnn Rimes #
Bu müvekkil... Leann Piper idi.
Esa cliente... era Leann Piper.
LeAnn Goodman.
LeAnn Goodman.
Leann bize bir telefon verdi.
Leann nos dio un teléfono.
Teşekkürler, Leann.
Gracias, Leann.
Ben bir erkeğim.
Con razón te dejó Leann.
Hey, bu Leann.
Hola, habla Leann.
Leann'in dediğini diyorum.
Solo dije lo que dijo Leann.
Her yerinde senin parmak izin var, Leann.
Suficientemente pequeño para esconderlo en la palma de su mano. Tiene sus huellas dactilares en todas partes, Leann.
Evet.
Y luego has hecho a LeAnn Rimes,