Lez Çeviri İspanyolca
111 parallel translation
Dikkat et, lez olmasın.
Y que no sea lesbiana.
Ve bunları benim için saklamanıza minnettarım.
Lez agradezco que me la hayan guardado.
- Aw, tam bi lez olmayı bırak! - İyi, ne!
Oh, deja de ser tan lesbiana!
O zaman büyük, harika Dr. Lez'i görürsün.
Verás al maravilloso Dr. Lesbo.
- Biz sana acımadık, Lez.
Oye, Les, no nos diste lástima.
ME-LEZ-LE-ME.
M-E-S-T-l-Z-A-J-E.
Kıymalı turta ilginizi çeker miydi? - Çok lez -
- ¿ Gusta un pastel de carne?
- Saksoya ne dersin, lez?
- ¿ Porque no me lames, lesbiana?
O iki lez bir çocuk o kadar istediler ki... Bi kaba attırdım...
Esas dos bolleras querían como locas un hijo, así que me pajeé en una taza.
Öyleyse, kendine terapist lisansı olan güzel bir kıvrak bir lez bulmayı denemelisin.
Bueno, entonces deberías encontrarte algo mono, una lesbiana velluda con título de terapeuta y entrenadora.
Emekli olunca lez olabilirsin...
Puedes ser lesbiana cuando te retires.
Bak, lez olduğu için seviçten dans etmiyorum.
No voy a armar un escándalo porque sea lesbiana.
Lez olan bize geliyor.
- Nos toca la bollera.
Lez kraliçesi bize geliyor.
La reina de las bollo.
Lez olacak. - Ne?
Se ha vuelto lesbiana.
- Aw, tam bi lez olmayı bırak!
¡ Deja de ser tan lesbiana!
Bu sana bir gününü bile asla vermeyecek tam bir lez ve sen onun için taş gibi sertsin!
Es una les total que nunca te va a dar bola Y vos sos una "roca dura" para ella
Sen? Bir kadının yalnız yaşıyor olması lez...
Que una mujer viva sola no significa que sea...
Fred Seagal café en büyük lez yeri, Batı Hollywood'da.
Bueno, sabes que... el café de Fred Seagal es el sitio más bollo de LA...
Kim lez biliyor musun?
¿ Sabéis quién es lesbiana?
Lez Temizlik.
Limpieza Les.
Buraya geldim... Birkaç lez buraya geldim.
he conducido por la casa unas cuantas veces.
- "Lez Kızlar", yazan Jennifer Schecter. Akıllıca değil mi?
Lez Girls, por Jennifer Schecter no es avivada?
Güzel kelime oyunu. "Lez Kızlar", Jenny, çok hoş.
buen juego de palabras muy bien Jenny, muy bien
"'Lez Kızlar'seri halindeki yeni kurgusunun ilk bölümü'Bazı Parçaları'nın yazarından. "
Lez Grils, nueva ficción parte uno de una novela en serie por la autora de "Some of her parts"
"Lez Kızları" istiyorum.
- Me llevo eso. - Quiero Lez girls.
"Lez Kızlar" kurgu ve Nina ben değilim.
Lez girls es ficción y... no soy Nina.
"Lez Kızlara" bayıldım!
- Me encantó Lez girls. ¡ Fue comiquísimo!
"Les jeunes filles" "Lez Kızlar"
Las jovencitas... chicas les * Les jeunes filles...
- Harika. - Değil mi Jenny? - Evet.
- Sí. ¿ Qué te gusta de Lez Girlz?
"Lez Kızlar" ın gerçekten müzikal olduğunu düşünüyorum.
Y creo de verdad que eso es Lez Girlz. Es un musical.
Size veriyorum "Lez Kızlar" müzikalini.
Les traigo Chicas Les. El Musical.
"Lez Kızlar" dünyamıza geliyor. Bir kumar, bir yakalayış. Bir hayat erkeksiz.
Les Girlz llegan a nuestro mundo, es una sorpresa, es algo ordinario, la vida sin hombres, un estudio de los ángeles con un doble buffet
"Lez Kızlar" dünyamıza geliyor. Şaşıracaksınız hepiniz. Eğlenip, heyecanlanacaksınız.
Les Girlz llegan a nuestro mundo, te asombrarán, y te divertirán, te excitarán y confundirán.
Sekiz yaşındayken Philies maçında tabelada adım "Lez" diye yazılmış olsa da sevinmiştim.
- Sé lo que para ti significa. Cuándo tenía ocho, tuve mi nombre en un tablero de puntaje en un juego de Phillies. Y lo deletrearon "Lez" pero estuvo bien.
Persler'in barımızı almalarını engellememiz lez-azzamdı.
La manera como mantuvimos a estos persas a raya fue lesbi-tastica.
Yeterince uzak sayılır. Jenny demişken. Gitmem gerek.
Hablando de Jenny, tengo que ir al estudio para una reunión sobre Lez Girls.
Ve tatlı Jenny'miz William'ın Tulum'da misafiriyken harika şekilde "Lez Kızları" yeniden yazmış.
Mientras era la huésped de William en Tulúm. Hizo una reelaboración fantástica del guión de Lez girls. Y lo hizo inesperado.
"Lez Kızlar" için gerçekten saygı ve hayranlık duyuyorum. Senin yaratın! Ben de işimi yapıyordum.
Jenny, tengo un total respeto y admiración por el hecho de que Lez Girls es tu creación, pero sólo estaba intentando hacer mi trabajo, que es lo que estoy intentando hacer ahora.
Tüm lez kulüplerini bildiğimi sanıyordum. Sanırım bilmiyormuşum.
Pensé que conocía todos los clubs gay, creo que estaba equivocada.
Kapak "Lez Kızlar" için iyi olabilirdi tamam.
Hubiera sido bueno para'Lez Girls'que lo hubieras hecho. ¿ Okay?
Bu "Lez Kızlar" ile ilgili.
Es sobre Lez Girls.
TvRip : emremax Ekim 2009
Traducción por cax18 MARRIED WITH CHILDREN S11E20 = Lez Be Friends =
- 10 dolar, Lez.
Son diez dólares estadounidenses.
Bu harika.
esto es fantástico me siento dentro de "Lez Girls".
Gerçekten orada, "Lez Kızlar" da gibiyim. Gerçekten yakaladın onu bebek.
- Realmente lo capturaste nena.
Haklısın, kesinlikle haklısın.
- ¡ Por "Lez Girls"!
- "Lez Kızlar" a!
- ¡ Sí!
Lez.
¿ Qué hay en "suculento"? - Suco...
"Lez Kızlar" için prodüksiyon toplantım var. Kate'le mi?
¿ Con Kate?
"Lez Kızları" mı?
¡ LezGirls!