Lofty Çeviri İspanyolca

- Hayır, korsan değiller.

- No, no son piratas, Lofty.

Ben Lofty Thaddeus Worthington Güvercini

Soy Esnob Tadeo Worthington Palomero.

İyi olacağız. Değil mi, Lofty?

Todo saldrá bien, ¿ verdad, Esnob?

Yanımda kal Lofty, eski dostum.

Eso es, amigo, permanecemos unidos.

Güvercin Lofty hizmetinizde. Dayanın, matmazel.

Palomo Esnob a su servicio, agárrese, "mademoiselle".

Evet, ne oldu Lofty?

Sí, ¿ qué pasa, Alto?

Affedersin, adım Lofty değil. Asıl adım...

Lo siento, mi nombre no es de hecho Alto, es Bro...

Hayır, senin adın Lofty.

No, no lo es, es Alto.

Herkese kendi ismiyle hitap etmeden bile düşünecek çok şeyim var. O yüzden adın Lofty.

Tengo demasiado en qué pensar sin que todos tengan su propio nombre, así que es Alto.

Sen Lofty, sen Daphne, sen Noggin the Nog..

Tú eres Alto, tú eres Daphne, tú eres Vaso,

- Lofty, sorun neydi?

¿ Alto, qué ocurre?

Chuckles, Lofty'nin miğferinden kafasına kılıcıyla vurdu. Birazcık kan vardı, onu sen gördün ve aynen bunu yaptın. O da bayıldı.

Risas le ha dado a Alto en la cabeza, en el casco, con su espada, lo que ha hecho que se desmaye.

- Neden Lofty bebek çalmış?

¿ Por qué Alto ha robado un bebé?

Lofty!

¡ Alto!

Bu Lofty için. Lofty!

Eso es para Alto. ¡ Alto!

Kim, Lofty mi?

¿ Quién, Lofty?

- Selam, Lofty.

- Hola, Lofty.

Üzgünümi Lofty.

- Lo siento, Esnob.

- Hey, Lofty!

- ¡ Hola!