Lonnie Çeviri İspanyolca
680 parallel translation
- Lonnie, senin günün iyi geçti...
- Lonnie, ¿ has tenido un buen día...
Lonnie, ne güzel bir kutu...
Lonnie, qué caja más bonita...
- Bu çok fazla, Lonnie.
- Es demasiada, Lonnie.
- Bu akşam olmaz, Lonnie.
- Hoy no, Lonnie.
Lonnie, durum o kadar vahim değil.
Lonnie, no es tan horrible.
- Lonnie, ne oluyor?
- Lonnie, ¿ qué pasa?
Ama Lonnie, bunun iyi bir fırsat olduğunu düşünüyordun, öyle değil mi?
Pero Lonnie, creías que era una gran oportunidad, ¿ no?
Lonnie.
Lonnie.
- Lonnie, üç mai tai.
- Lonnie, tres Mai Tais.
Lonnie, mide ısıtıcılardan dört tane getir.
Lonnie, tráenos cuatro de esos calienta-tripas.
Pekala, umarım Lonnie'nin memnun olması için bunu açıklayabilirim.
Bueno, espero que Lonnie me entienda. Buenas noches.
Lonnie mi?
¿ Lonnie?
Lonnie, ön kapıyı kapat.
Lonnie, cierra la puerta mosquitera.
Hadi, Loonie.
Venga, Lonnie.
- Bugün nasılsın, Lonnie.
- ¿ Cómo estás hoy, Lonnie?
Lonnie. Hey.
Lonnie. ¡ Eh!
Peace, Lonnie, nasıl gidiyor, abi?
Peace, Lonnie, ¿ qué tal?
Lonnie ile ne yapacağını bilmiyorsun.
No sabes qué hacer con Lonnie.
Lonnie, ne dersin?
Lonnie ¿ qué opinas?
- Lonnie. lrwin?
Lonnie. ¿ lrwin?
- Selam, Lonnie!
¡ Eh, Lonnie!
Lonnie, naber?
Lonnie, ¿ cómo estás?
Selam, Lonnie.
Eh, Lonnie.
- Lonnie, lütfen.
Lonnie, por favor.
Küçük Lonnie, nasılsın?
Pequeño Lonnie ¿ qué tal?
Lonnie, şimdi değil, lütfen.
Lonnie, ahora no, por favor.
O kadar çok yeriniz var ki, iyi organize etseniz, iki misli kazanırsınız...
Usted tiene mucho espacio, si lo organizara bien ganaría el doble. Lonnie, ya sé que tienes ideas...
Lonnie...
Lonnie...
- Lonnie, sen de gelir misin?
Lonnie, ¿ te llevo?
- Teşekkür ederim, Lonnie.
Gracias, Lonnie.
Duane, yani Abdullah, Bill Duke ve Lonnie, lvan Dixon.
Duane, quiero decir, Abdullah, es Bill Duke y Lonnie, Ivan Dixon.
İçlerinden en gençleri Lonnie adlı bir çocukmuş.
El menor era un niño llamado Lonnie.
Üçü hızlı silah çekermiş. Lonnie hariç... çünkü avare bir çocukmuş, onu göz açıp kapayıncaya kadar öldürmüşler.
Todos eran muy rápidos, excepto Lonnie - que tocaba el violín, y... lo mataron muy pronto.
Lonnie Elam bunun perili bir ev olduğunu söyledi.
Lonnie Elam me dijo que nunca subiera.
- Lonnie Elam muhtemelen altıncı sınıfı bitiremeyecek.
Que ocurrieron cosas horribles. Tal vez Lonnie Elam debía estudiar un poco.
Tavuk.
- Marica. - Hazlo Lonnie.
Hey, Lonnie... Çek kıçını oradan!
Oye, Lonnie, largate de ahí.
Ken ve Lonnie, sizleri tanıştırayım...
Larry.
Tamam, Lonnie.
Bien, Lonnie, está ganando mucho.
Wilson, Lonnie'yi şimdi gönderdi.
Wilson envió a Lonnie al ascensor. Enterado, teniente.
Tatlım, hemen odadan çık, oraya geliyorlar.
Lonnie, sal rápido de la habitación. - Acton va subiendo.
Lonnie'yi sen takip et.
¿ Puedes seguir a Lonnie?
Gray, Lonnie deşifre oldu, arkasında bir adam var.
Gray, la descubrieron. Un sujeto la sigue.
Lütfen arabadan çıkar mısın, Lonnie?
¿ Podrías bajar del auto, Lonnie?
Lonnie, iki yarışanlar kartı getirir misin lütfen?
Lonnie, ¿ podrías darle unos pases, por favor?
Jason bunlar, Cindy, Lonnie ve Sharon...
Jason ella son Cindy, Lonnie y Sharon.
Herkes gördü, hızlı Lonnie Scalera.
Todo el mundo tiene un "Putero Scalera" en sus vidas.
İtiraf et, hızlı Lonnie.
Admítelo, "Putero".
- Selam, nasılsınız? - Tebrikler, Lonnie. Sonbaharda Murray'ye gidiyor musun?
Felicitaciones. ¿ Ingresarás a Murray?
- Lonnie'yle hiç tanıştım mı?
- ¿ Yo lo conozco?
Selam Selam, arkadaşlar. Ken ve Lonnie'yle tanışın.
Aquí.