Lynch Çeviri İspanyolca

Stoneman'ın hamilik ettiği Silas Lynch, siyahların melez lideri.

El protegido de Stoneman, Silas Lynch, mulato, líder de los negros.

Bu adamı, Silas Lynch'i, kendi ırkının bir simgesi olarak, yaşayan herhangi bir beyaz adamla aynı haklara sahip kılacağım.

" Convertiré a este hombre, Silas Lynch, en un símbolo de su raza, el igual de cualquier hombre blanco'!

Lynch'in "Genç Albay" ile ikinci karşılaşması. Zencinin hava atarak konuşması.

'Esos negros libres del Norte me vuelven loca'!

Kötü emellerle, yükselen güçten yararlanarak, kendisine bir taht kurmayı planlayan Lynch beyaz hamisine karşı bir hain olur, kendi halkına karşı ise daha büyük bir hain.

Lynch, traidor a su patrón blanco y aún más a su propia gente, planea adelantarse de forma artera para construirse un trono de poder fatuo.

Silas Lynch, Eyalet Başkan Yardımcısı seçilir.

Silas Lynch es elegido Vicegobernador.

Lynch taraftarları Ku Klux'a karşı ilk kez kan dökerler.

Los seguidores de Lynch se cobran la primera sangre contra el Ku klux

Lynch zenci milislere, caddeleri doldurmaları için takviye destek emri vererek, mücadeleyi kabul eder.

Lynch acepta el desafío y ordena reforzar la milicia negra para llenar las calles.

Lynch isyana katılırken, Stoneman sonuçlarından kaçınmak için geçici olarak ayrılır.

Después de encargar a Lynch de la revuelta, Stoneman decide partir temporalmente para evitar las consecuencias.

Lynch, sonunda Cameron Konağı'na intikam öfkesini kusmaktan mutludur.

Lynch, feliz, puede al fin llevar a cabo su venganza contra la Casa Cameron.

Babası dönmeyince, Lynch'in kendisi hakkındaki planlarını görmezden gelen Elsie, yardım istemek için melez lidere gider.

Su padre no regresa y, desconociendo los designiós de Lynch para ella, Elsie va a pedir ayuda al líder mulato.

Lynch'in evlenme teklifi.

Lynch le propone matrimonió.

Bu küstahlığından ötürü at kırbacıyla cezalandırılması tehdidini yapan bayana, Lynch'in yanıtı.

La réplica de Lynch a su amenaza de darle con el látigo por su insolencia.

Şarabın ve gücün sarhoşluğu içindeki Lynch, zoraki evlilik için, adamlarına acele hazırlık yapmalarını emreder.

Lynch, borracho de vino y poder, ordena a sus secuaces que aceleren los preparativos para un matrimonió a la fuerza.

Şehir, Lynch ve Stoneman'ın beyazları sindirmek için getirdiği çılgın zencilere teslim olur.

La ciudad entregada a negros enloquecidos traídos por Lynch y Stoneman para intimidar a los blancos.

"Joseph Lynch *" ile "batıya gidiyorum"?

¿ "Joseph Lynch" va al "oeste"?

KOMİSER PLANLARI AÇIKLAMIYOR... Edward Lynch...

COMISARIO NO REVELA PLANES DE ATAQUE... Edward Lynch...

Çocuğu mutfağa götür Lynch.

Lleve al chico a la cocina.

Lynch, Bundles'ı sana getirmemi istedi.

Te he traído a Bundles.

Lynch! Lewis!

Lynch, Lewis.

Killian, Kingsley, Nate Lewis. Lubin, Lynch, Maslow.

Kingsleigh, Nate Lewis, Larry, Lynch, Manslow, McCarthy,

Hey, Lynch'in kafesinde neler olduğunu düşünüyorsun?

Hey, ¿ qué piensas sobre el problema con el café Lynch?

Adamın adı Garland Lynch.

Se llama Garland Lynch.

Nam-ı diğer Red Lynch.

Y su alias es Red Lynch.

Washington raporları : "Garland Humphrey Lynch filmlere, gece kulüplerine, balıkçılığa, lunaparklara düşkündür." "Ve çoğunlukla doğu kökenli kadınlarla ilişki kurmaktadır."

Washington informa que Garland Humphrey Lynch es aficionado al cine, los clubs nocturnos, la pesca, parques de atracción y se relaciona frecuentemente con mujeres de origen oriental.

Anladığım kadarıyla "Red Lynch" adında bir adamı tanıyorsunuz.

Tengo entendido que conoce a un hombre llamado Red Lynch.

Lynch'i tanımış.

Reconoció a Lynch.

İş, insanları korkutmaya geldiğinde, Bay Lynch'in çok yetenekli bir adam olduğunu kabul et. - Peki, çok korkmuştu.

El Sr. Lynch es muy hábil asustando a la gente.

Red Lynch'i yakalamak için Joey'yi sorgulamam gerekiyorsa gerektiği takdirde sorgularım.

Y, para capturar a Red Lynch interrogaré a Joey las veces que sea necesario.

Evet, Red Lynch! Katil olduğunu söylediğiniz adam.

Red Lynch, del que ud. dice que es un asesino.

Red Lynch'i bulmada bize yardım etmezseniz sizin yüzünüzden bir yerlerde, bir gün, bir kadın ölecek.

Si no nos ayuda a encontrar a Lynch en algún lugar, en algún momento, una mujer morirá por su culpa.

Red Lynch'nin planları yolunda giderse tabii.

Es decir, si el plan de Red Lynch funciona.

- Lynch'in kullandığı telefonu mu?

- ¿ El que utiliza Lynch?

Ama Bay Lynch'i yurtdışına çıkarmak için gerekli hazırlıkları yapıyor.

Está arreglando la salida del país del Sr. Lynch.

Her akşam gece yarısında Bay Lynch onu arıyor.

Cada medianoche, el Sr. Lynch le llama.

Günaydın, Lynch.

Buen día, Lynch.

- Lynch, neredeyiz?

- ¿ Lynch, dónde estamos?

Nasihat istemedim, Lynch.

No quiero consejos, Lynch.

Lynch, görüş alır almaz, rotamızı hedefe ayarla.

Lynch, tan pronto como tengamos visibilidad, establece el curso al objetivo.

Dinle, Lynch, kılavuzluk yap.

Escucha, Lynch, tú navega.

Lynch, hedef rotasını seçtin mi?

¿ Lynch, calculaste el curso?

Kılavuzunuz Teğmen Lynch, değil mi?

Su navegante, el Teniente Lynch.

Ne zamandır emir veriyorsun, Lynch?

¿ Desde cuándo das órdenes, Lynch?

Bolland ve Lynch gibi değil.

No como Bolland o Lynch.

Teğmen Lynch hakkında ne düşünüyorsunuz?

¿ Cuál es su opinión sobre el Teniente Lynch?

Lynch'in sağlığının bozulmak üzere olduğunu hissediyormuş.

Él cree que Lynch está al borde de un colapso.

Bakın, onun Yüzbaşı Rickson ile arası pek iyi değildir.

Verá, el Teniente Lynch y el Capitán Rickson no están en buenos términos.

O ve Lynch birbirlerine ısınamadılar.

Nunca van a simpatizar.

Lynch'i, Woodman'ın ekibine transfer edelim.

Transferimos al Teniente Lynch con el Capitán Woodman.

Ona, Lynch hakkında neden öyle şeyler söyledin?

¿ Por qué dijiste esas cosas sobre Lynch?

Lynch, amatör. Bir amatör 9 profesyoneli öldürebilir.

Lynch es un aficionado y 1 aficionado puede matarnos a 9 profesionales.

Bana şu bombayı getir.

Lynch, trae aquí ese petardo.