Manâ Çeviri İspanyolca

Bu olay, Yagyu Klanı'nın entrikasıysa manâ kazanıyor.

Es probable que los Yagyu estén detrás de todo esto.

Ikoma Klanı üyelerinin isteklerini bilmediğimden intihârları açıklanamaz ama makamımdan edilmem için çevirdiğin entrikayı görünce, hepsi manâ kazanıyor.

No tenían motivos para cometer Seppuku. Pero tu puedes ser la causa de este complot contra mi.

Ve henüz Tanrı bize bir manâ sunmadı, kişisel anlamda değil.

Aun así, Dios no nos explica el significado personalmente.

Her şeyden bir manâ çıkarmaya çalışacak.

Entonces interpretará cada detalle.

Yani Dave'e bir bak, tırnak içerisinde söylüyorum iyi bir adamdı.

Eh! Es decir, Dave aquí, es un fin de la cita cita, â € œgood manâ €.