Mondays Çeviri İspanyolca
19 parallel translation
# Neden Pazartesileri sevmediğimi söyle bana!
Tell me why I don't like Mondays!
( # The Happy Mondays : "Donovan" )
( The Happy Mondays : "Donovan" )
Daha sonra Happy Mondays'i kurdular ve Karl Denver solistleri oldu.
Despues, seran los Happy Mondays e invitaran a Karl Denver a cantar con ellos.
Daha sonra Happy Mondays dinlemeye devam edeceğiz.
Ya tendremos mas novedades de los Happy Mondays.
- Bu pazartesinin Vidoesunda olacak mı?
- Esto va a salir en el video de los Mondays?
- Happy Mondays'i bilir misin?
- Conoces a los Happy Mondays?
O zaman bile Nathan'ı Happy Mondays'in yeni menajeri olarak seçmenin hata olduğunu biliyordum.
Ysupe, aun en ese momento, que elegir a Nathan... - Nathan va a ser nuestro representante.
- Mondays yeni bir albüm istiyor.
- Los Mondays quieren grabar otro disco.
- Mondays.
- Los Mondays.
New Order'dan iş yok, bu yüzden Mondays'i bitirmeliyiz.
New Order, con todo respeto, no hizo un carajo, tenemos que acabar el de los Mondays.
- Bir çok insan.
- Hay mucha gente. Son los Mondays.
Close To You, Rainy Days and Mondays'i?
Ni "Close to You," "Rainy Days and Mondays."
1983 yılında Körfez'deki ortam büyümekteydi. Metal Mondays adı verilen geceler eski Waldorf'ta yapılıyordu.
La escena en 1983 pasaba por un show llamado'Metal Monday'que estaba en Old Waldorf
Disko gibi bir şey. The Stone Roses ya da Happy Mondays gruplarını hiç duymadın mı?
Bueno, como música disco. ¿ No conoces a The Stone Roses o Happy Mondays o eso?
Bu grup "Mondays".
Eso son los Mondays.
Lanet olası "the Mondays" i keşfettim ben.
Yo descubrí a los Mondays, cariño.
İki performans, Pazar, Kara Pazartesiler?
¿ Dos funciones el domingo, de Dark Mondays?
Anne, Happy Mondays'in yeni bateristi olsam, bana bateri takımı alır mısın?
Mamá, si me vuelvo la nueva baterista de Happy Mondays, ¿ me comprarás un kit de batería?