Monsignor Çeviri İspanyolca

Papal Nuncio, Monsinyor Altomonte.

Su Excelencia, el Papa Nuncio, Monsignor Altomonte.

Yazdıklarına bak ; "Bu evlilik olamaz, Monsignor Caldana".

"Este matrimonio no debe celebrarse - dice Monseñor Caldana".

Bu böyle devam etmez, Monsignor.

No sabe quién soy, Monseñor.

Size, Piskopos Monsignor Colombo'nun sözlerini aktaracağım :

Es más, le cito textualmente lo que sobre su padre me dijo el Doctor, barra, obispo Monseñor Colombo :

Süreç üç sene önce kardeşiniz Monsignor Eugenio Picciafuoco tarafından faaliyete geçirildi.

El proceso comenzó 3 años atrás a través de su hermano, Monseñor Eugenio Picciafuoco.

Monsignor Kelly'i tanır mıydın?

¿ Conocieron a Monseñor Kelly?

Monsignor ve ben... Rahibeler... yetimhanesinin yöneticileriyiz.

El monsenor y yo... somos los directores del orfanato... de las Hermanas Misericordiosas.

Sadece Monsignor'a ve Tanrım'a hizmet ederim.

Sólo sirvo al Monseñor y al Señor.

İyi akşamlar, Monsignor.

Buenas noches, Monseñor.

Monsenyör.

Monsignor.

Taşrada hastane kurulabilecek daha iyi bir yere taşınmayı kastediyordum. Monsignor'a.

Me refería a mudarnos más arriba a una ubicación mas hospitalaria, Monseñor.

Papa'nın baş bilim temsilcisi olan Monsignor Marcelo Sanchez Sorondo ile görüşeceğim.

He venido a hablar con el principal representante del Papa para la ciencia, monseñor Marcelo Sánchez Sorondo.

Monsignor sesini duyacak.

El Monseñor te escuchará.