Montez Çeviri İspanyolca
166 parallel translation
Kaptan Pilot Montez'e bir içki daha verin ve faturayı hemen getirin.
Póngale otra copa al capitán Montez y tráigame la cuenta.
Montez.
Montez.
Montez diyelim.
Le llamaremos así.
Pilot Montez.
El piloto Montez.
Montez aşağı baktı. Ne gördü?
Montez miró hacia abajo. ¿ Qué vio?
Bu yeni adam, Montez, resimleri nereden buldu anlamıyorum.
Ni siquiera entiendo cómo ese Montez consiguió los dibujos.
Kaptan Pilot Montez.
El capitán Montez.
İlk olarak, Kaptan Pilot Montez'le bağlantı kurmamı sağlasanız iyi olur.
Primero quiero hablar con el capitán Montez.
Montez işini kaybetti.
Le han despedido.
Orayı sadece Montez biliyor.
Bueno, sólo Montez conoce el sitio.
Montez'i hemen arayacağım.
Ahora mismo le llamo.
Montez mi?
¿ Montez?
Montez, fotoğraf çekmek için özel bir uçak kullanmayı kabul etti.
Montez ha accedido a hacer las fotos desde un avión privado.
Montez, bölgeyi bilen tek ajan... fotoğraf çekmek için, özel bir uçakla... dağların üzerinden uçmayı kabul etti.
Montez, único agente que conoce la ubicación, va a dirigirse a las montañas con un avión... para hacer las fotografías.
Adı Montez miydi?
¿ Se llamaba Montez?
Evet, adı Montez'di.
Sí, así se llamaba.
Kaptan Pilot Montez mi?
¿ El capitán Montez?
Montez'i neden öldürdün?
¿ Por qué matarle?
Kaptan Pilot Montez, bu sabah erken saatlerde öldürüldü.
Esta tarde han matado al capitán Montez.
- Ona Montez'in öldüğünü söyle.
- Dile que Montez está muerto.
İçeri git ve Montez'in öldüğünü söyle.
Ve a decirle que Montez está muerto.
Hala Montez hakkında hiçbir şey bilmiyor musunuz?
¿ Todavía dice que no conoce a Montez?
Montez'in kim olduğunu bilmek istiyorum.
Quiero saber quién era Montez.
Benim bildiğim kadarıyla, Montez tamamen hayal ürünü.
Por lo que a mí respecta, Montez es una invención.
Montez'in adını... neden seçtiğimi bile bilmiyorum.
Ni siquiera sé... por qué escogí el nombre de Montez.
Dün Kaptan Pilot Montez'i tanımadığınıza dair yemin ettiniz.
Ayer me dio su palabra de honor de que no conocía al capitán Montez.
Kaptan pilotla ve benimle birlikte kulübün terasında içki içti.
Tomó algo con Montez y conmigo en el club de campo.
Ben Montez. Evet.
Montez.
Lola Mentes odasında, karısını aldatan bir adam var.
Hay un hombre engañando a su mujer en la habitación Lola Montez.
"LoIa Montez".
El Lola Montez.
- Bayan Montes. - 41 numaralı oda.
¿ Señora Montez?
Kendisi dünyanın en büyük flütçüsü Claudio Montez'dir.
Se llama Claudio Montez, es elmejorflautista delmundo.
Annem Charlotte Montez, genelde ya bir yerlerde resim çekiyordur ya da kitap yazıyordur.
Mimadrese llama Charlotte Montez. Suele estarde viaje en la India u otro sitio, haciendo fotos o quizás escribiendo un libro.
- Günaydın, Bayan Montez!
Buenos días, Srta. Montez.
" Bayan Zoe Montez, Koç.
Srta. Zoe Montez, Aries.
Peki. " Şeyk Ömer Bay Claudio Montez'i akşam yemeği ve sonrasındaki partide görmekten büyük sevinç duyacaktır.
"El jeque Omar solicita la presencia del Sr. Claudio Montez en la cena y la fiesta a continuación".
- Hoşçakalın, Bayan Montez. - Afedersiniz, kızlar.
Lo siento, chicas.
Zoe Montez, Majesteleri.
Zoe Montez, su Alteza.
Bir mücevhersin, Zoe Montez.
Eres una joya... Zoe Montez.
Liszt, Lola Montez'e piyanoyu ogretmeyi burda denedi.
Liszt trataba de enseñar a Lola Montez a tocar el piano aquí.
Montez'e verdiğim 10 $, 100 $ olmuş.
- 10 dólares a Montez me han dado 100. - Vaya.
Doğu Lisesi'ne hoş geldiniz Bayan Montez.
Y bienvenida a la Secundaria "East", Srita. Montez.
- Ne dediniz Bayan Montez?
- Si, Srita. Montez.
Web'de araştır : Gabriella Montez
BUSCAR EN INTERNET
Bolton, Montez, ikinci tura kaldınız.
Bolton, Montez, harán la segunda prueba.
"Ryan ve Sharpay Evans. Gabriella Montez ve Troy Bolton."
Ryan y Sharpay Evans, Gabriella Montez y Troy Bolton.
- Baba, bu Gabriella Montez.
- Papá, ella es Gabriella Montez.
Ben de öyle Bayan Montez.
Para mi también, señorita Montez.
Afedersiniz, Bayan Montez. - Hoşçakal, Zoe.
- Adiós, Zoe...
- Hoşçakalın Bayan Montez.
- Adiós, Zoe.
Ne?
Gabriella Montez y Troy Bolton ¿ Qué?