Neli Çeviri İspanyolca
203 parallel translation
Neli olsun?
¿ De qué sabor?
- Neli turta var?
- ¿ De qué son los pasteles?
- Neli?
- ¿ De qué es?
Neli bir adam?
- ¿ Un hombre con qué?
Neli var?
¿ De qué sabores hay?
- En çok neli pasta seviyorsun?
- ¿ Cuál es tu pastel favorito?
En sevdiğin pasta neli?
¿ Cuál es tu pastel favorito?
En çok neli pasta sevdiğini sordu, ben de kremalı dedim.
Dije que pastel relleno. El dice coco.
Neli dondurma istersiniz?
Oiga, ¿ Que sabor de helado quiere?
Neli istersin, krema, şeker?
¿ Qué quieres en esto... crema, azúcar?
Neli pasta istiyorsun?
¿ De qué quieres el pastel?
- Neli?
- ¿ De qué tipo?
- Milkshake neli olsun?
- ¿ De qué sabor?
- Neli?
- ¿ De qué?
Çörek neli?
¿ Tarta de qué?
Teşekkürler. Neli bu?
- Gracias. ¿ De qué sabor es?
- Nelly VOLSHANINOVA
Neli VOLSHANÍNOVA
Neli seversin?
¿ Qué sabor quieres?
Neli dondurma?
¿ De qué sabor?
Neli?
¿ De qué sabor?
Peki neli olsun?
¿ Qué te gusta?
Neli tart?
¿ Qué pastel?
- Neli var o zaman?
- ¿ Entonces de qué tienen?
Neli istersin?
¿ Qué helado quieres?
Sen neli istersin?
¿ Y tu?
Neli pizza isteyeyim?
¿ Qué pido?
- Neli? Neli?
A qué sabe eso?
- Merhaba, evet. Bugün neli turta var?
- Hola. ¿ Qué pastel tenéis hoy?
Neli sandviç yapıyorsun anne?
- De queso con tomate...
- İki neli?
- - Dos qué? -
Neli yapacaksın?
Sí. ¿ Qué hay?
- Neli dondurma aldın?
- ¿ Qué clase de helado compraste?
- Neli olsun?
- ¿ De que sabor la quiere?
Bugün neli sandviçlerin var Joe?
¿ Qué bocadillos tienes, Joe? .
Sen seç neli istiyorsan.
Puedes escoger los ingredientes de la pizza.
Seninki neli?
¿ Qué sabor pediste?
İstediğin bu muydu? Neli o?
¿ De qué la quieres?
Neli bu? Kes şunu Julie.
Ya basta, Julie.
- Neli çay alırsınız?
Perdón, ¿ qué va a tomar el señor?
Uyumana 12 saatten az kalmış dahi olsa pizza yer misin? Pizza neli?
¿ Puedes comer pizza menos de 12 horas antes de ir a la cama?
Pasta bu sene çok güzel görünüyor. Neli?
El pastel se ve bien este año. ¿ Qué clase es?
Neli babamın küçük kardeşi.
Neil es el hermano pequeño de mi padre.
Neli seversin? Ton balıklı, fıstık ezmeli?
¿ Te gustan de atún o mantequilla?
Neli olsun?
Que sabor?
- Neli?
- ¿ De qué clase?
Evet, neli olsun?
Sí. ¿ De qué clase?
Neli?
Lleva...
- Neli olsun?
¿ Cuál?
Neli alsam acaba.
- Chicos, ¿ qué puedo hacer por ustedes?
Neli?
¿ De qué es?
- Sen neli alıyorsun? - Dağ çayı.
- ¿ Qué es eso?