Neroon Çeviri İspanyolca
32 parallel translation
Alit Neroon.
Alit Neroon.
- Teşekkürler. Alit Neroon kim?
- Gracias. ¿ Quién es Alit Neroon?
Ya Neroon?
¿ Y Neroon?
Neroon da Yıldız Binicilerinden.
Neroon es un Jinete Estelar.
Ama şimdi, Branmer'in yokluğunda Neroon'un rövanşa hazırlandığını hissediyorum.
Pero ahora, sin Branmer creo que Neroon quiere la revancha a toda costa.
Neroon ve Yıldız Binicileri naaşı göstererek onun isteklerine karşı geldiler.
Neroon y sus Jinetes Estelares subvirtieron sus deseos al mostrar su cuerpo.
Neroon bu sebepten savaş çıkarmaya dünden razı.
Neroon quiere empezar una guerra por esto.
- Delenn, Neroon bir cevap istiyor.
- Delenn, Neroon quiere una respuesta.
Tek bir sorum var. Neroon'u ne yapacağım?
Una pregunta, ¿ qué pasa con Neroon?
Onu onurlandırmak istemenin utanılacak bir yanı yok, Neroon.
No debe avergonzarse por querer honrarle, Neroon.
Neroon'un kruvazörünü gezmek isteyeceğini düşünmüştüm.
Pensé que querría ver cómo se iba la nave de Neroon.
- Neroon.
- Neroon.
Neroon'un seni gerçekten tehdit edeceğini düşünmezdim.
No puedo creer que ese Neroon te amenazara en realidad.
Demek Neroon dedikleri sensin.
Con que usted debe ser Neroon.
Neroon, güzel.
Neroon, bien.
Ama hepimiz öleceğiz, Neroon.
Pero todos morimos.
İyi iş çıkardın, Neroon.
Lo hiciste bien, Neroon.
- Neroon, sen ne- -
- Neroon...
Burası gelecek olan Seçilmiş Kişi tarafından alınana kadar Neroon'un anısını yaşatacaktır.
Este sitio se reservará a la memoria de Neroon hasta que llegue aquel que ha de llegar.
Neroon'la bağlantıya geçtin mi?
¿ Te comunicaste con Neroon?
- Merhaba, Neroon.
- Hola, Neroon.
- Yardımına ihtiyacım var, Neroon.
- Necesito tu ayuda, Neroon.
Bunlar geçmişte kaldı, Neroon.
Lo hecho, hecho está, Neroon.
Yoksa bunca yolu gelip neden Neroon'la görüşsün?
¿ Para qué vendria Delenn y llamaria a Neroon?
Neroon.
Neroon.
Neroon'un savaşçıların teslim olacaklarını zannetmesi yüzünden saldırıya uğradı.
Atacaron a Neroon pues creen que los guerreros se rendirán.
Bana söyleyin. Ben Neroon'a iletirim.
Diganme y le informaré a Neroon.
Ona gösterdiğin ilgi için teşekkür ederim, Neroon.
Gracias por cuidarlo, Neroon.
Bu bir iltifat mıydı, Neroon?
¿ Es eso un cumplido, Neroon?
Alit Neroon'dan Shakiri'ye, Savaşçı sınıfımızın Shai Alit'ine.
Mensaje de Alit Neroon a Shakiri, Shai Alit de la casta guerrera.
Marcus, Neroon, diğerleri.
Me refiero a Marcus, Neroon, y otros.