Noch Çeviri İspanyolca
15 parallel translation
Noch vadisini ve iyi bir somon balığı arazisi aldı.
Glen Noch, y un buen trecho de aguas con salmónidos.
Da'verstehe ich nicht dazu bin noch zu klein
Da'verstehe ich nicht dazu bin noch zu klein
Metafizik bir bakış açısıyla bakacak olursak "ölüm" halen ispatlanmamış bir vak'adır.
Vom metaphysischen Standpunkt aus bleibt... Der Tod noch eine Unbewiesene Tatsache.
Yarın gece benim için tebrik yemeği veriyorlar, Dominiklerde,
Me van a hacer una cena de felicitación mañana por la noch en Dominic's.
Sie ist vielleicht nicht so stark wie vor hundert Jahren, aber immer noch stark, und sie basiert auf Jahrhunderten der Dominanz, auf einem jahrhundertealten, starken, zentralistischen Staat,
Quizás no tan fuerte como hace cien años, pero todavía fuerte y que se basa en siglos de dominio, en un país centralista, históricamente fuerte,
Kaydolmak için kendi bilgilerimi girdim, sonra da senin yazdıklarını okudum. 'Evde sessiz akşamlar geçirmekten hoşlanırım.' Bunda beni cezbeden bir şeyler var.
Antes solía ir de flor en flor, pero cuando leí tu descripción, que te gustaba pasar las noch b18 es en casa tranquilamente, me pareció apetecible
Bu akşam on bir sularında Marilyn Downey iki avuç uyku hapı içmiş.
Algo sobre las once de esta noch... Marilyn Downey se tragó dos puñados de somníferos.
Alex... das ist noch das haus.
Alex... ich möchte die nächste Karte, das ist noch das Haus.
Herkese mutlu bir Paskalya ve de güzel bir sabah ve gün diliyorum!
¡ Feliz Pascua para todos! ¡ Y para todos buenas noch... un buen mediodía!
â ™ ª Two, three, ich berleg'bei mir â ™ ª â ™ ª Ihr'nas'n spricht daf whrenddessen ich noch rauch'â ™ ª â ™ ª Die special places sind ihr wohlbekannt â ™ ª
♪ Two, three, ich berleg'bei mir ♪ ♪ ihr'nas'n spricht daf whrenddessen ich noch rauch'. ♪ ♪ Die special places sind ihr wohlbekannt ♪
Noch einen, bitte. ( Bir tane daha lütfen )
Otra, por favor.
Siz iki pisliğin burada ne işi var?
¿ Qué quieres tanto fuckwits denn eigentlich noch hier?
Başka bir oda. Daha da fazla oda...
" Noch vielen'chambre'habe ich.
Kiwi33
Noch-noche.
- "Spokoinya noch."
Spokoinoi nochn Buenas noches.